ŽENÁM на Английском - Английский перевод

• women
• wives
• ladies
• females
• woman
• female
• wife
• lady

Примеры использования Ženám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ženám je vstup zakázán!
No women allowed!

Budoucnost patří ženám!
The future is female!

Nikdy nevěř ženám, Delmare.
Never trust a female, Delmar.

Ženám v nesnázích já vždycky pomáhám.
Always try to help a lady in distress.

Chci pomoci ženám v dole.
I want to help the lady miners.

Vy ženám opravdu vůbec nerozumíte.
You really don't understand anything about women.

To říkáte ženám, ne?
You have used that on women, haven't you?

Protože ženám je hrát zakázáno.
Because it is forbidden for a woman to play.

Ty neumíš lichotit ženám, co?
You can't flatter a girl, can you?

Ne všem ženám chyběly tři litry.
Not all of the women were missing 3 liters.

Poslouchej Galla. Možná neříkej ženám bobr.
Listen to Gallo. Or maybe don't call a woman a beaver.

Smáli se ženám z Od devíti do pěti?
Did they laugh at the ladies from Nine to Five?

Poslouchej Galla. Možná neříkej ženám bobr.
Or maybe don't call a woman a beaver. Listen to Gallo.

Je to tak jak mluvíte k ženám ve své krysí díře?
Is that the way you talk to ladies in your rat hole?

Některé… jako já… kteří jsou přitahováni k ženám.
There are some… like me… who are drawn to females.

Zdá se, že ženám se nevyhneš ani v převorství a ani doma.
You seem unable to avoid females in the priory or the home.

Který by uškodil víc vašemu soupeři než vašim ženám.
That would hurt your opponent more than your wife and eli's.

Moc kletby se nikdy neobrátila proti ženám Pyncheonů.
The power of the curse was never directed against a pyncheon woman.

Můžu říct, že dělám lidem potěšení, a to hlavně ženám.
What can I say, I'm a people pleaser, especially the ladies.

Církev ve Švédsku také od roku 1958 umožňuje ženám kněžskou službu.
Since 1958, the Church of Sweden allows female priests.

Kde budu dělat ženám plastické operace a mužům léčit impotenci.
Where I give woman plastic surgery and cure men's impotence.

To vím. Jsou určité záležitosti do kterých ženám nic není.
There are certain things a woman should not be privy I know that.

Jen dávám ženám v okolí trochu něčeho, co si můžou užít.
I'm just giving the neighborhood ladies a little something to enjoy.

Strkání rukou do rukávů je to jediné, co můžu ženám nabídnout.
Putting my arms in sleeves is about all I got to offer a woman.

Ženám pacientkám nedoporučujeme po dobu 2 týdnů líčení okolí očí.
Female patients should not use eye make-up for a period of 2 weeks.

Ráda bych, ale ferengské tradice zakazují ženám cestovat.
I would like to, but Ferengi tradition doesn't allow females to travel.

Zabvronianským ženám chybí kožní enzym, se kterým se muži již rodí.
Zabvronian females lack a skin enzyme that we males are born with.

Ráda bych, ale ferengské tradice zakazují ženám cestovat.
Doesn't allow females to travel. I would like to, but Ferengi tradition.

Tím že dám ženám právo nosit šaty, jim také dovolím mít kapsy.
Allows them to… have pockets. Giving females the right to wear clothing.

Jsem si zablokovala krk. A kvůli dvěma tlustým ženám.
And don't you know, they stiffed me. I broke my neck for- for two fat ladies.

Как использовать "ženám" в предложении

ligy se benešovským ženám nevydařil podle jejich představ.

Přátelství přináší ženám psychickou pohodu a pomáhá jim zbavit se stresu.

Věnujme ženám pozornost a lásku, něhu a soucit v jejich těžké situaci.

Darina Kopřivová (Praha 2 - Vinohrady) Pomohli jsme více jak 19 200 těhotným ženám, matkám a dětem.

Po pachateli loupeže, který vyhrožoval dvěma přepadeným ženám granátem, pátrali plzeňští policisté.

Tento model perfektně sedne jak mužům, tak i ženám.

Krásná Slovenka, která v červnu oslaví Kristova léta, patří k nejkrásnějším ženám česko-slovenského šoubyznysu a na nedostatek prestižních zakázek si rozhodně stěžovat nemůže.

S obezřetností vůči tomuto typu léčby stojí za to přistupovat k ženám během těhotenství a laktace.

Mrtvé ženy byly matka (71) a dcera (43). Útočník obě znal, motivem činu byly zřejmě jeho osobní vztahy k oběma ženám.

I přesto, že péči o ně zvládá levou zadní, problémy novopečené maminky se jí, stejně jako ostatním ženám, občas nevyhnou.