AGENTUŘE на Английском - Английский перевод

• agency
• company

Примеры использования Agentuře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty nejsi v agentuře?
You're not with the agency?

Je v agentuře 25 let. Jo,!
He's been at the company for like 25 years!

Byl v tvé agentuře.
He used to be in your company.

Říkal jsem vám, že pracuju v jedné agentuře?
I told you I worked in an agency?

Už jsem byl v agentuře, která šla ke dnu.
I was in an agency that went down.

Ed má kamarádku ve jedné agentuře.
Ed has a friend at one of the agencies.

Obětovala jste agentuře 30 let, Marion.
You have given 30 years to the agency, Marion.

Pearcová a já jsme… Podávali hlášení agentuře.
Pearce and I had a… debrief at the Agency.

Že jsme v agentuře začali ve stejný týden.
That we started at the company the same week.

Předáme ho agentuře.
We hand him over to the Agency.

Byl zaměstnancem v agentuře s názvem Najděte nám rodiny.
He was an employee at an agency called Find Us Families.

Doufám, že to nepovíte mojí agentuře.
I hope you won't tell my company about it. That thing.

Zavolám bezpečností agentuře, a uvidíme, co tam mají.
I will call the security company, see what they have.

A druhý patří soukromé bezpečnostní agentuře.
And the other, belongs to a private security company.

Základní informace o Evropské agentuře pro léčivé přípravky 2.
Factsheet on the European Medicines Agencies 2.

Musel jsem projít složky archivované v agentuře.
I had to go through the archived files at the Bureau.

Takže, v agentuře, když se dostaneme do takovéhle situace.
Anyway, in an agency, when we reach a point like this.

Co přesně děláte v této bezpečnostní agentuře? Příšerné.
What exactly do you do at this security company? it's terrible.

Chci skončit a agentuře to zabere dvě hodiny najít náhradu?
I quit, and it takes the service Two hours to find a replacement?

Víte, v reklamě… Říkal jsem Vám, že pracuji v reklamní agentuře?
You know, in advertising… I told you I worked in an agency?

Myslím, že jsem říkala, že jsme v agentuře začali ve stejný týden.
I think I mentioned that we started at the Company the same week.

Kariérní ocenění za celoživotní služby agentuře.
The career intelligence medal, For a lifetime of service to the agency.

Myslím, že jsem říkala, že jsme v agentuře začali ve stejný týden.
That we started at the Company the same week. I think I mentioned.

V pojišťovací agentuře v Edinburghu. Mitchell byl vedoucí oddělení.
Mitchell was the office manager in an insurance broker's in Edinburgh.

Co přesně děláte v této bezpečnostní agentuře? Příšerné?
It's terrible. Now, what exactly do you do at this security company?

Každopádně v naší agentuře, když se dostaneme do situace jako je tahle.
Anyway, in an agency, when we reach a point like this.

Byli to peníze k zaplacení mé bývalé bezpečnostní agentuře.
I used the money to pay my former security firm that has since been terminated.

Každopádně v naší agentuře, když se dostaneme do situace jako je tahle.
Anyway, as I was telling you, in an agency, when we reach a point like this.

Jo, no, všechny ty informace má C.I.S ve zpravodajské agentuře.
Yeah, well, they keep all the information on C.I.S down at the Intelligence Bureau.

Fletcher nemá v agentuře utajený status, tudíž může být veřejně jmenován.
Fletcher is not under covert status with the agency and therefore can be named publicly.

Как использовать "agentuře" в предложении

Babiš to řekl agentuře Bloomberg v rámci skončené pražské konference reSITE, která se věnovala záležitostem určujícím podobu měst.

V rámci své více než desetileté praxe v oblasti online marketingu působila například ve společnosti H1.cz nebo jako Programmatic konzultant v agentuře Adexpres.

Náměstek ministra vnitra Alexandr Gorovoj agentuře ITAR-TASS řekl, že nedošlo k žádným vážným porušením zákona, která by mohla ovlivnit výsledky voleb.

Dříve působila u výrobce oblečení Nugget a v reklamní agentuře Direct Media.

Proto nemají peníze na přestupy," řekl agentuře Reuters odborník na finance ve fotbale Paul Miller. "Tento trend bude podle mě pokračovat i v létě," dodal.

Pangrác byl do loňska šéf jednoho z klíčových odborů v agentuře CzechTourism.

Na pozici senior online specialista nastoupila Sandra Matušková, která dříve pracovala v přední digitální agentuře Adexpres.

Mluvčí letiště Don Muang potvrdil agentuře AP, že voda pronikla do severní sekce letiště.

Paní v agentuře s námi všechny papíry prošla a vysvětlila nám co a jak, i když by to asi nebylo třeba, všechno jsem už měla zjištěné předem.

Kontrolní systém už je v agentuře CzechTourism nastaven a uskutečnila se veřejnoprávní kontrola.