ARISTOKRACIE на Английском - Английский перевод

• aristocracy
• nobility
• of the aristocrats

Примеры использования Aristokracie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odmítnutí aristokracie?
The decline of the aristocracy?

Ne, aristokracie je tu, aby vládla.
No, it is for we, the aristocracy, to govern.

Mladší synové aristokracie, tady?
Younger sons of the aristocracy, here?

A aristokracie nevěří na odpuštění.
And the aristocracy don't believe in forgiveness.

Potřebuješ podporu aristokracie.
You need the support of the aristocracy.

Místo aristokracie peněz, máme.
Instead of the aristocracy of money, we have.

Však já ti povím o odpornostech aristokracie.
Tell you about the aristocracy and their filthy ways.

Aristokracie a zločinci toho mají dost společného.
Aristocrats and criminals have a lot in common.

Dokonce mě už i trochu politovala aristokracie.
I have even got a bit of the aristocracy feeling sorry for me.

Úpadku aristokracie? Ošklivých vnoučat.
The decline of the aristocracy? Ugly grandchildren.

Četl jsem váš článek o zbabělosti mužů aristokracie.
I read your article on the cowardice of aristocratic men.

Rumunská aristokracie je jedna z nejstarších v Evropě.
Romanian nobility is one of the oldest in Europe.

Slavnými americkými zpěváky, příslušníky aristokracie.
Celebrated american singers, members of the aristocracy.

Rovnováha sil se mění, a aristokracie začíná mít obavy.
The balance of power is shifting, and the nobility have grown fearful.

Ne, ne, ne, díváme se na chování britské aristokracie.
No, no, no, we're observing the behavior of British aristocracy.

My, aristokracie Říma, můžeme svobodně žít jen pro svou rozkoš.
We, the nobles of Rome, are free to live only for our own pleasure.

A nikdo nebyl tak chladný v 1000-letech aristokracie.
No one has ever been as cool In a thousand years of aristocracy.

Aristokracie tahu. Místo aristokracie peněz, máme.
Instead of the aristocracy of money, we have… The aristocracy of pull.

Ano, dal mi věčné mládí jako novému členu aristokracie.
Yes, to give me eternal youth as a new member of the aristocracy.

Aristokracii moci. Místo aristokracie peněz, máme.
Instead of the aristocracy of money, we have… The aristocracy of pull.

V každém případě potřebujeme více dětí, zvláště u aristokracie.
Anyway, we need more children, especially among the nobility.

Ale to bylo před dvanácti lety… a aristokracie nevěří na odpuštění.
But that was 12 years ago. and the aristocracy don't believe in forgiveness.

Ano, byla šperkem té skvělé, staré, nákladné a nechutné aristokracie.
Yes, she was the jewel of that fine, old, cost-and-gross aristocracy.

Někdo, k němuž se vzhlíží". Vysoká aristokracie", muž tvého postavení.
Someone to look up to. The height of nobility, a man of your stature.

Pana Lloyda George zajímá spíš krmení populace než zachraňování aristokracie.
Mr Lloyd George is more concerned with feeding the population than rescuing the aristocracy.

No jistě, státní policie a aristokracie se spikla proti proletariátu.
Of course, the police state and the aristocracy conspiring against the proletariat.

To je pravda ale ani král, alespoň ne bez aristokracie.
But neither should any king, at least not without the aristocracy.

Skandály, které Rasputina obklopují. Aristokracie je neuvěřitelně znepokojena.
By the scandal surrounding Rasputin. The aristocracy become incredibly disturbed.

Hele, v minulosti jsem ti prokazoval laskavosti… Ona je aristokracie.
Look, I have done you favours in the past… She's aristocracy.

Který generál měl podporu aristokracie… v občanské válce roku 88 př.
Which general… in the civil war of 88 B. had the support of the aristocrats.

Как использовать "aristokracie" в предложении

Osobní lékaře měli ve svých službách vedle panovníka také vysocí církevní hodnostáři i bohatá aristokracie.

Bádensko neuznávalo zvláštní práva mediatizovaných statků říšského rytířstva, a to ani v případě, že jejich držitelé pocházeli z mediatizované aristokracie.

Vznik obrovských staveb, které podporovala aristokracie, se staly pro svoji pompéznost a bohatství věhlasnými v celé Evropě.

V revolučním Národním shromáždění seděli tehdy na pravé straně royalisté, zástupci monarchie a aristokracie, na levé straně mluvčí třetího stavu, měštanstva.

Nepřirozený výběr partnerů, eugenické tvoření nové rasy, či kasty průmyslové aristokracie však způsobí, že Jiří zvolí jinak a rozehrává se příběh jako z červené knihovny.

V 16 místnostech se lidé seznámí s nejdůležitějšími fenomény aristokracie, mezi které patřila sňatková politika, mládí a výchova, náboženství, lov, cesty, sběratelství, stavitelství hradů a zámků.

Maršál a aristokrat Konstantin Xaverjevič Rokossovskij byl přesídlencem z Polska a byl také představitelem polské aristokracie.

V raných dobách francouzské revoluce převzali monarchisty zastupující zájmy buržoasie a liberální aristokracie kontrolu nad režimem a založili ústavní monarchii.

Zděšeni brutalitou halcyonských bojovníků, se podplukovník John Sheppard brzy zmítá v politické machinaci Halcyonské aristokracie.

Zase se tím vracíme k té charakteristice nové aristokracie, na kterou jsme narazili výše.