Примеры использования Atlantská на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atlantská policie, madam.
Atlanta PD, ma'am.Jsem detektiv Jackson, Atlantská policie.
I'm Detective Jackson, Atlanta PD.Atlantská policie.
Atlanta Police Department.Toto je nadporučík McGee, Atlantská policie.
This is Lieutenant McGee, Atlanta police.Atlantská kůže je dost tuhá.
Atlantean skin is quite dense.Tak přesně tak tichá budu. Jako Atlantská myška. Dobře?
Well, that's what I will be as quiet as- an Atlantian mouse, okay?Atlantská jednotka nájemných vrahů.
Atlanta assassination squad.Uprostřed pouště. Tvoje hloupá atlantská GPS ti právě řekla vyskočit z letadla Ne.
Your stupid Atlantean GPS just told you to jump out of an airplane No. over the middle of the desert.Atlantská 404 je docela populární.
Atlanta's 404 is quite popular.The New York Times napsal, že ani Rooseveltova a Churchillova atlantská smlouva neukázala vizi, jako Gorbačov v OSN.
The new york times" proclaimed that Not since roosevelt's and churchill's atlantic charter Had a world leader demonstrated a vision.Je to atlantská technika, že?
This is Atlantean technology, isn't it?Atlantská policie asi tucet z nich zprostila obvinění.
The police in atlanta are dropping charges.Pohyb, nebo ti atlantská vaše divokých kosti na popel.
Move it, or I will smelt your feral bones to ash.Atlantská státní univerzita je domovskou základnou Jaguárů.
Atlantic State University is the home of the Jaguars.Podle naši kalkulací, Atlantská expedice je zodpovědna, přímo nebo nepřímo za smrt přez 2 mil. Lidí této galaxie.
According to our calculations, the Atlantis expedition is responsible, directly or indirectly, for Atlantská státní univerzita je domovskou základnou Jaguárů!
This is Atlantic State University, home of the Jaguars!Jo, atlantská obrana je dost tvrdá.
Yeah, that Atlanta D is pretty tough.Atlantská technologie je odhalí na půl zeměkoule daleko.
The Atlantean tech will see them coming from half a world away.Atlantská výprava byla obvyněna ze zločinů proti lidem galaxie Pegasus.
The Atlantis expedition has been accused of crimes against Atlantská policie asi tucet z nich zprostila obvinění, ale Dr. Kinga a ostatní stále drží.
The police in Atlanta are dropping charges on about a dozen Of them, but they're gonna hold Dr King and the rest.Atlantská policie asi tucet z nich zprostila obvinění, ale Dr. Kinga a ostatní stále drží.
The police in Atlanta are dropping charges but they're gonna hold Dr. King and the rest. on about a dozen of them.Atlantská policie asi tucet z nich zprostila obvinění, ale Dr. Kinga a ostatní stále drží.
But they're gonna hold Dr. King and the rest. on about a dozen of them, The police in Atlanta are dropping charges.Atlantská oblast je jednou z nejbohatších, pokud jde o energii získávanou z větru, vln a příboje, ale tento energetický potenciál zůstává ne zcela využit.
The Atlantic region is one of the richest areas for wind, wave and tidal energy, but not enough benefit is being reaped from that energy potential.Atlantská oblast má svá specifika, jelikož se jedná o dynamickou mořskou oblast, u které bych zdůraznil její námořní dopravu, rybolov a energii získávanou z moře.
The Atlantic region has specific characteristics of its very own as it is a dynamic maritime area, in which I would stress its maritime transport, fisheries and marine energy.
