BRZY на Английском - Английский перевод

• soon
• early
• will
• shortly
• quickly
• sooner
• earlier

Примеры использования Brzy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Brzy otvíráme.
OPENING SOON.

Uvidíme se brzy, kočka.
I will SEE YOU SOON, KITTEN.

Brzy tam budeme.
WE will BE THERE SOON.

Jeho syn brzy zdědí firmu.
An1}HIS SON WILL SOON INHERIT.

Brzy budu u vás.
WE will BE THERE SOON.

Budu čekat. Brzy nashle, doufám.
I will BE WAITING. SEE YOU SOON, I HOPE.

Brzy bude všude.
SOON, THEY will BE EVERYWHERE.

Jo. Byl tady brzy ráno, tak kolem desáté.
He came in earlier this morning, about 10:00 or so. Yeah.

Brzy se uvidíme. Dobře.
RIGHT? I will SEE YOU SOON.

Možná. -Jednou. Podle tvého pohledu to bude brzy.
Sooner than that by the look in your eye. One day, maybe.

Už brzy zemře a syn zdědí firmu.
An1}HIS SON WILL SOON INHERIT.

Možná. -Jednou. Podle tvého pohledu to bude brzy.
One day, maybe. Sooner than that by the look in your eye.

Brzy nashle, doufám. Budu čekat.
I will BE WAITING. SEE YOU SOON, I HOPE.

Vítězství nebo prohra, doufám, že tahle válka brzy skončí.
Win or lose, I just hope this war can end sooner.

MIDNIGHT… brzy budete vidět nebe padat.
MIDNIGHT… SOON YOU will SEE THE SKY FALL.

No, Mary, jak jsem řekl, odešel minulou noc hodně brzy.
Well, Mary, like I was saying, he left a lot earlier last night.

Brzy to dostane někdo jiný a já budu moc šťastný.
And the sooner I get it into somebody else's hands, the happier I will be.

Nevím, ale v posledních měsících… chodí brzy spát.
I don't know, for the last few months… she's been going to bed earlier.

Brzy ráno odešel na kliniku, tak bude asi ještě tam.
He left earlier this morning for the clinic, so he must still be there.

Abych si s tebou mohla číst. Slibuji, že se dneska vrátím brzy.
I promise I will come home earlier today and read comics with you.

Ale brzy se z toho dostanu díky"Pittsburgh Man-2-Man.
BUT I will BE OVER THAT SOON ENOUGH, COURTESY OF"PITTSBURGH MAN-2-MAN.

Ale někteří prostě rádi plýtvají časem. Měli jsme začít brzy.
We should have started earlier, but some people just keep wasting our time.

Brzy ráno odešel na kliniku, tak bude asi ještě tam.
So he must still be there.- Uh, he left earlier this morning for the clinic.

Ale někteří prostě rádi plýtvají časem. Měli jsme začít brzy.
But some people just keep wasting our time. We should have started earlier.

Pan Rockmetteller odjel automobilem, brzy po poledni. Víme?
Mr Rockmetteller went out in the automobile, earlier this afternoon. Do we know?

A doufám, že brzy přijdou lepší dny. Soucítím s nimi.
Rather than later. and hope that brighter days will appear sooner I empathize with them.

Dokud to nebude vyřešeno, budeme čelit dalším problémům a brzy nám dojdou náplasti.
Until this is addressed, we will be facing more problems and we are quickly going to run out of sticking plasters.

Brzy promluvím s Hendersonem z Freelandského policejního oddělení.
Earlier I spoke to Inspector Henderson from the Freeland Police Department.

Pro zloděje, děvky a drogové dealery. Brzy se to změnilo v stinné místo.
Quickly turned into a shady place for thieves, whores and drug dealers.

Brzy padla do rukou ambiciózních generálů a úplatných byrokratů.
Generals and corrupt bureaucrats. It fell quickly into the hands of ambitious.

Как использовать "brzy" в предложении

Vyrazili jsme brzy ráno, abychom čas maximálně využili, a začátek výletu by se dal nazvat: Vlak, protivný dědek a my.

Poslední výsledky srovnávací genomiky se stavějí mírně na stranu „plastid-late“ hypotézy, i když na definitivní soud je stále ještě brzy.

Jinak už mě postrašili dvě osoby, že mi kleslo bříško dolů - no snad nebudu brzy rodit .

Uvažujíce, jak snažně brzy potom pánové Polští reformátora českého se ujímali 172, 1 (SOV).

Její malé tajemství ale brzy prokoukne milá Caitlyn, když musí pomáhat v kuchyni a potká se tam s Mitchií.

Kniha je psána v týnském jazyce, ale když vytrváte, brzy se začtete a nebude Vám jazyk vadit.

Obraz perfektní Grenada, na “Spice Isle”, Je domovem bohatých muškátu plantáží, úchvatné pláže, a romantické pevnosti brzy 18.

Hostinec však brzy čekaly dramatické události.

Může se Vám stát, že pokud shánite zážitkový dárek pro muže z Brna a jeho okolí, tak brzy zjístite, že nabídka zážitků je obrovská a Vy se v něm ztrácíte.

Loučily jsme se se slovy, že se asi už nikdy neuvidíme, ale že si na ni velmi brzy vzpomenu.