BUŇCE на Английском - Английский перевод

• cell
• cubicle
• cells

Примеры использования Buňce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj strýc žije v buňce.
My uncle lives in a cell.

Nebo teroristické buňce nebo něčem.
Or terrorist cells or anything.

Říkal něco konkrétně o své buňce?
What did Valentin say about his cadre?

Mám hodit v buňce, Vaše Milosti?
Should I throw them in a cell, Your Grace?

Kdo dává pokyny buňce?
And who gives the cells the order?

Nebo vás držet v buňce po dobu 24 hodin.
Or to hold you in a cell for 24 hours.

Co my tedy dnes víme, že v buňce je?
So what is in a cell, as far as we know now?

Našel mě v té buňce a vytáhl mě ven.
He found me in that cubicle and dragged me out.

Pak jste chtěl řetěz mě v buňce.
We get to Sonora, you're gonna chain me in a cell.

Konkrétně buňce, která operuje ve Veracruz.
Specifically, a cell operating out of Veracruz.

Tuto hru lze hrát online PC nebo v buňce.
This game can be played online pc or in a cell.

Lhala jsem o té buňce, protože jsem tě chtěla chránit.
I lied about the cell because I wanted to protect you.

Existuje důkaz o proudění jádra v kostní buňce.
There's evidence of streaming nuclei in the bone cells.

Byl jsem uvízl v buňce a Nemohl utéct kdo jsem byl.
I was stuck in a cell and I couldn't run away from who I was.

Nevěříme, že patří k nějaké teroristické buňce.
We do not believe that they are part of any terrorist cells.

Že až budeme v buňce, už se neuvidíme.
When we're in the cell, we won't see each other. It didn't hit me until tonight.

Byl jsi někdy ve vězeňské buňce?- Buňky?.
Cells.- Cells. Have you ever been in the facility?

Že až budeme v buňce, už se neuvidíme.
It didn't hit me until tonight… When we're in the cell, we won't see each other.

Byl jsi někdy ve vězeňské buňce?- Buňky?.
Cells.- Cells. Have you ever been in an institution?

Sedím v buňce… a upravuji bankovní software na rok 2000.
And I update bank software for the 2000 switch. I sit in a cubicle.

A nakonec, oni zapomněli mě hnijící v buňce někde.
And eventually, they forgot about me rotting in a cell somewhere.

Celou noc jsou schované v buňce o velikosti těchto dvou stolů.
You stay all night in a pod about the size of these two tables.

Byl jsi někdy ve vězeňské buňce?- Buňky..
Have you ever been in an institution?- Cells.- Cells..

Sedím v buňce… a upravuji bankovní software na rok 2000 co to znamená?
And I update bank software for the 2000 switch. I sit in a cubicle.

Nikdo dosud nenalezl způsob jak vypěstovat virus v buňce.
As of right now, no one has found a good way to grow the virus in cells.

Pouze část vitamínu K v buňce je však v této části.
Only a portion of the vitamin K within a cell exists in this area, however.

Nyní si můžete zahrát vrátit míč kdekoliv, protože můžete hrát v buňce.
Now you can play Roll the Ball anywhere, since you can play on the phone.

Nebo teroristické buňce nebo něčem. Já… nevím nic o nějakém spolčení.
I don't know anything about any continuation… or terrorist cells or anything.

Díky tomu dojde k chemické reakci v buňce, pokud je aktivována světlem.
Only a chemical reaction occurs in a cell if activated by light.

Enzymes v buňce jsou maskovaným olovem zmateny, a začnou tancovat.
Enzymes in the cell are fooled by the lead's masquerade, and they begin to dance.

Как использовать "buňce" в предложении

Kromě toho jsou ve svalové buňce ještě intermediární filamenta, resp.

Celý článek ZINEK Zinek je nepostradatelným stopovým prvkem, který se nachází téměř v každé buňce.

Aktin tvořící tenká vlákenka ve svalové buňce je do denzních tělísek zakotven.

Ribosomy jsou malé elektrodenzní částice o rozměrech 20 x 30 nm a představují nejmenší organely v buňce.

Jak dlouhá je molekula DNA v lidské buňce, která nese veškerou genetickou informaci?

Chvíli je tedy v buňce dvojnásobný počet chromozomů. 3.

A někdy 4G šlape normálně a jindy, i na stejné buňce se telefon přepojí na H+, nebo dokonce na EDGE.

V eukaryotické buňce žijí ve vakuole s protektivní membránou, kde se reorganizují na větší replikativní formu, retikulární tělísko (RB, reticulate body) o velikosti 800–1000 nm.

Mají extrémně malý genom, dvě nukleové kyseliny, vlastní metabolismus, ale energeticky jsou závislé na hostitelské buňce, protože nedokáží syntetizovat ATP.

Na perutích vděčnosti v každé tvé buňce láska bydlí.