Примеры использования Bulka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to bulka.
There's a bump.Bulka v mé kouli.
Lump on my ball.Není to bulka?
Is that a lump?Ta bulka je pořád v tobě.
That bullet is still inside you.Začalo to jak bulka v podpaží.
It started as a lump under your arm.Jen bulka? Je to rakovina.
Just a lump, it's bloody cancer.Hej, viděl někdo Bulka a Skulla?
Hey, has anybody seen Bulk and Skull?Ta bulka je pro tebe špatná.
It's the bun that's bad for you.Myslela jsem, že tvoje bulka byla benigní.
I thought your lump was benign.Bulka může být i pod dvorcem.
There might be lumps under the areola.Není to bulka, je to vyrážka.
It's not a bump, it's a rash.Bifurkační Systematická Univerzální Stop Bulka!
A Bifurcating Systematic Universal Stop Button!Vyrostla mu bulka za dvě hodiny?
He grew a lump in two hours?Ta bulka je rakovinná, ale ne zhoubná.
The lump is cancerous, but it's not malignant.Já… nejsem si jist, jestli chci zrovna teď vidět Bulka.
I'm… not sure I want to see Bulk right now.Je to bulka, o tom není sporu.
It's a lump, there's no point dithering about that.A oni nevědí, co to je,ale je to bulka, Done.
And they don't know what it is,but it's a lump, Don.Biopsie ukázala, že bulka v prsech je zhoubná.
The breast lump biopsy shows that the Ucpané mléčné kanálky Červená citlivá bulka na prsu.
Clogged mammary ducts A red, tender lump on the breast.Tak dobře. Utéct od Bulka, uzavřít se takhle do sebe.
Okay. pretty spineless of me. Running from Bulk, shutting down like that.Dobře. Bulka pod tvojí bradavkou je rakovina prsu ve druhém stádiu.
The lump under your nipple is a stage two breast carcinoma. okay.Musím přiznat, je docela divné vidět Bulka v režimu vědátora.
Got to admit, it's weird seeing Bulk in brainiac mode.Jak se ukázalo, bulka na vaší hrudi bylo jenom tělísko z tuku.
As it turns out, the lump on your chest was just a fatty corpuscle.Protože z boule se může stát bulka, a bulka tě může zabít.
Cause a bump can turn into a lump and a lump can kill you.A pak se mi ta bulka připálila, tak jsem ji musel vyhodit.
So I had to throw that in the trash. Oh, and then the bagel was burning.Zatímco jsme si mysleli, že zemřeme,tak rodiče zjistili, že bulka na Starskym byla jen úložiště tuku.
While we thought we about to die,my parents found out that Starsky's lump was just a fatty deposit.Dobře. Bulka pod tvojí bradavkou je rakovina prsu ve druhém stádiu.
Okay. The lump under your nipple is a stage two breast carcinoma.Tak dobře. Utéct od Bulka, uzavřít se takhle do sebe.
Okay. Running from Bulk, shutting down like that, pretty spineless of me.Moje bulka byla benigní, ale ten strach byl velmi… sakra, jak že je to slovo?
My lump was benign, but the scare was very, very-- shit, what is the word again?Takže si myslíte, že tahle bulka je příčinou ztráty vašich schopností?
So your feeling is that this bump is the cause of the loss of those capabilities?
