Примеры использования
Bulku
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vážně, Bulku?
Really, Bulk?
Mám tam bulku. Začínám se potit.
There's a bump. I'm starting to sweat.
Pusť mě, Bulku!
Let go of me, Bulk!
Je tam místo pro dva, Bulku. Dokonce i pro tu tvoji zadnici.
There's room for two, bulk, even with a backside like yours.
Ne moc dobře, Bulku.
Not so good, Bulk.
Udělal si dobře, Bulku. Opustit Wreckery, když jsi mohl.
You did the smart thing, Bulk, leaving the Wreckers when you did.
No, musím jít Bulku!
Oh, got to go Bulk!
Našli bulku, co mu tlačí na jícen.
And he found a lump pressing on his esophagus. The gastroenterologist did an endoscopy.
Neboj se, Bulku.
Don't worry, Bulk.
Dobře, ale vážně, Bulku.
Okay, seriously, Bulk.
Nahmatala jsem si takovou divnou bulku na prsu… Proč?
Lump in my breast. Why? I found a nondescript kind of?
Začínám se potit. Mám tam bulku.
There's a bump. I'm starting to sweat.
Myslíte, že si nahmatala bulku a bojí se?
Do you think she has a lump and she's worried?
Nemusiš si s ním hrát na písečku, Bulku.
Duh. You don't need to bromance him, bulk.
Zhruba polovina žen, které si našly bulku, je na tom stejně.
About half of the women with lumps have the same condition.
Ale měli bychom vidět toho druhého, že jo, Bulku?
But we should see the other guy, right, bulk?
Když ji otevřeli, našli bulku velkou jako meloun.
When they opened her up, they found a lump as big as a melon.
Vyslechneš mě aspoň, Bulku?
Will you listen to me, Bulk?
Když jsem prvně nahmatala bulku, věděla jsem, že mám rakovinu.
When I first felt that lump, I knew that I most likely had cancer.
Máš konkurenci, Bulku.
You have competition, Bulk.
A našla mi za pravým kolenem bulku. ale jednoho dne mě mamka přebalovala Narodila jsem se zdravá.
I was actually born a healthy child, and she found this bump behind my right knee. but one day my mum was changing me.
No, tak pojď, Bulku.
Well, come on, Bulk.
A našla mi za pravým kolenem bulku. ale jednoho dne mě mamka přebalovala Narodila jsem se zdravá.
But one day my mum was changing me, I was actually born a healthy child, and she found this bump behind my right knee.
Vzal jsem ti bulku.
I brought you a bagel.
Snažím se tady soustředit, Bulku.
Trying to focus here, Bulk.
Kdy jste objevila tu bulku?
When did you find the lump?
Možná odtud má tu bulku.
Maybe that's where he got the lump.
Donutil tě, aby sis nechala zkontrolovat tu bulku v prsu.
He did force you to get that lump on your boob checked.
Jdi ohnout nějaké blatníky, Bulku.
Go bend some fenders, Bulk.
Chci být jako ty, Bulku.
I wanna be just like you, Bulk.
Результатов: 185,
Время: 0.1042
Как использовать "bulku" в предложении
Objevíš-li tedy bulku v prsu, vydej se za svým lékařem, který ti řekne víc.
Dnes večer jsem si nahmatal v pravém prsu bulku o velikosti 3cm.
Slováčková pro Expres: Čeká mě operace, budou mi odstraňovat bulku v prsu - Expres.cz
4.
Když dospěla, onemocněla rakovinou také její maminka, která si nahmatala bulku v prsu.
Bollywoodská herečka Veronica Mehta 44 si nahmatala bulku v prsu, když byla v pětatřicátém týdnu těhotenství.
Rakovina prsu: co dělat, když najdeme bulku? - Doma.cz …
Každá bulka v ňadru hned neznamená, že trpíte rakovinou.
Netušili ale, jak rychle poroste,“ říká Helga - Magazín
Paní Helze bylo 22 let, když si v pravém prsu nahmatala bulku velikosti švestky.
Je mi 19 let a našla jsem si si bulku v podpaží (není mazového původu).
Asi osm deset let jsem měl bulku v nose, ale nevadila mi.
Hotové těsto na vále propracujeme, rozdělíme na 9 dílků, z každého uděláme bulku - dalamánek a všechny je na plechu s pečícím papírem necháme nakynout.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文