BULKU на Русском - Русский перевод

Существительное

Примеры использования Bulku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mám bulku na varleti.
У меня опухоль яичка.
Rakovinu, velkou bulku.
Рак, большая опухоль.
Máš bulku v tříslech?
У тебя есть шишка в паху?
Našla jsem si bulku.
Было подозрение на опухоль.
Když jsem si našla bulku v prsu, byla jsem k smrti vyděšená, co mi řekne doktor.
Когда я нашла шишку у себя в груди, я панически боялась, того, что может сказать доктор.
Našli mi pod paží bulku.
Мен€ нашли шишку под рукой.
Ucítíte bulku v prsu.
Вы почувствовали комок в груди.
Možná odtud má tu bulku.
Может от этого у него шишка.
Vzal jsem ti bulku. Bulku?
Я принес тебе бублик.
Jednou jsem si našel bulku.
Я однажды находил опухоль.
Odstranili mi bulku z prsu.
Они удалили опухоль из моей груди.
Myslela si, že má bulku.
Она думала, что у нее была опухоль.
Hele, před chvílí jsem zjistil, že mám bulku na pravém varleti, tak co kdybys mi dala svátek?
Эй, мне только что сообщили, что у меня опухоль в правом яичке,( так что почему бы тебе не быть со мной хоть капельку нежнее?)?
Kdy jste objevila tu bulku?
Когда вы обнаружили опухоль?
Když jsem s ní byl poprvé, nahmatal jsem jí v prsou něco tvrdýho… bulku.
Когда я с ней был, я почувствовал что-то твердое в ее груди… комок.
Měl bys vědět, že máš bulku na levým varleti.
Я просто думаю, что тебе следует знать- у тебя опухоль на левом яичке.
Doktor Trotter mi našel další bulku.
Доктор Троттер нашел еще одно увеличение.
Zatímco mamka doufala, že si užije nejlepší čas ve svém životě, tak tátova bulku ho nutila doufat, že mu ještě vůbec nějaký čas zbývá.
Пока мама надеялась отлично провести время, папина опухоль заставляла его надеяться, что ему еще осталось провести хоть какое-то время.
Ne, máš tam máš tam nějakou malou bulku.
Нет, у тебя… у тебя здесь маленькая шишка.
Táta nechce, aby se mamka strachovala během jejich výročí, ale našel bulku na jednom z rodinných klenotů a má s tím jít k doktoru dnes odpoledne.
Мой папа не хочет волновать маму на их годовщину, но он обнаружил опухоль на одном из своих фамильных драгоценностей, и ему надо сходить к врачу сегодня днем.
Ale… nenahmatala jsem si žádnou bulku.
Но… ведь не было узелков… я.
Chci někomu říct, že mám bulku na břiše.
Я хочу сказать кому-нибудь, что у меня шишка на животе.
Teta Laura by určitě ráda i opečenou bulku.
Тетушка Лаура очень любила поджаренные булочки.
Přišla ke mě, když objevila bulku v prsu.
Она пришла ко мне на прием после того, как у нее обнаружили уплотнение в груди.
Na pravém varleti máš bulku.
У тебя шишка на правом яичке.
Syn jedné mojí pacientky má na krku bulku.
У сына одного моего пациента шишка на шее.
Včera jsem si myslel, že jsem našel bulku.
Мне показалось, что я нашел у себя опухоль.
U oběda zmagořila, když si někdo namazal bulku.
У нее случился срыв на обеде, когда кто-то намазывал маслом булочку.
Ale ta žena si myslela, že má rakovinu. Měla bulku v prsu!
Но эта женщина думала, что у нее рак, у нее было уплотнение в груди!
Kdopak Dr. Shepherdovi poví, že už si nezaoperuje, protože Ross chtěl klevetit o tom,jak viděl April Kepnerovou někomu vyříznout bulku ze zadku?
Кто скажет доктору Шепарду о том, что он больше никогда не будет оперировать, потому что представление Росса о сплетнях- разговор о том,что он видел как Эйприл Кепнер извлекает опухоль из задницы?
Результатов: 43, Время: 0.1063

Как использовать "bulku" в предложении

Teď mám přes týden jakoby bulku, gynekol. říkala, že mám přijít za 3 týdny, kdyby to bylo něco.
Dobrý den, už asi měsíc a půl mám bulku za krkem na levo, kousek za uchem v místě, kde končí vlasy asi 1cm velká.
Doktorka mi při prohlídce našla v pravém prsu maličkou bulku, ale ubezpečila mě, že mám být klidná, že se jedná o tukovou bulku.
Objevila jsem na krku těsně pod klíční kosti bulku která je tuhá.
Paní doktorka v poradně se hrozně divila, proč jsem si nenechala bulku hned vyoperovat , že je to stoprocentní jistota.
Manžel mi řekl, že v mém levém prsu cítí bulku velkou jak kulička na hraní.
O svém druhé útvaru se jistě můžete radiologovi zmínit, sám rozhodne, zda podrobí CT zobrazení i druhou "bulku".
A najednou jsem si nahmatala bulku v levém prsu.
A do toho se objeví i zdravotní problémy, nahmatala si na prsu bulku.
V květnu téhož roku jsem objevila náhodou bulku v pravém prsu, o velikost lískového oříšku.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский