BYLO JEDNODUCHÉ на Английском - Английский перевод

• was easy
• was simple
• were easy
• be easy

Примеры использования Bylo jednoduché на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To bylo jednoduché.
It was simple.

Za mých časů to bylo jednoduché.
In my day, it was simple.

To bylo jednoduché.
That was simple.

Chybí mi, když to bylo jednoduché.
I miss when it was simple.

To bylo jednoduché.
That was simple enough.

A to co doporučovali bylo jednoduché.
And what they recommended was simple.

To by bylo jednoduché.
That would be easy.

No, jak se říká, kdyby to bylo jednoduché.
Well, like they say, if it were easy.

A bylo jednoduché to vyrábět.
And it was simple to manufacture.

Řešení bylo jednoduché.
The solution, of course, was simple.

Kdyby bylo jednoduché sloužit Alláhovi, sloužil by mu každý.
If serving Allah were easy, everybody would.

Becky Barnesovou bylo jednoduché nenávidět.
Becky Barnes was easy to hate.

Dva bylo jednoduché identifikovat, oběti utonutí a obuté pro pohřeb.
Two were easy IDs- drown victims, processed for burial.

Lhaní by bylo jednoduché, že?
Lying would be easy, right?

Vypočítat tvůj palebný okruh bylo jednoduché.- Fér.
Fair enough. Calculating your firing arc was simple.

Vyhrát bylo jednoduché, mladý muži.
Winning was easy, young man.

Myslel sis, že to pumpování bylo jednoduché, co?
You thought that was easy pumping that thing, didn't you?

Všechno by bylo jednoduché a bez komplikací.
Everything would be easy and uncomplicated.

Nedělal jsem to, co bylo správné, ale co bylo jednoduché.
Instead of doing what was right… I did what was easy.

Poselství Marca Pola bylo jednoduché a přitažlivé.
Marco Polo's message was simple and seductive.

Kdyby bylo jednoduché sloužit Alláhovi, sloužil by mu každý. To je ale nemožné.
If serving allah were easy, everybody would. that's impossible.

No, jak se říká, kdyby to bylo jednoduché… Hej lidi, připraveni?
Well, like they say, if it were easy… You guys ready?

To by bylo jednoduché a byla by to chyba.
That would be easy, and it would be wrong.

Když jsem si uvědomil, že jste pryč, bylo jednoduché vás sledovat.
Once I would realized you were gone, your trail was easy to follow.

Kdyby to bylo jednoduché, nepotřebovali by tě.
If it was simple, they wouldn't need you.

Je to moje práce. Dělala jsem ji, když byl šťastný, to bylo jednoduché.
It's my job. I did it when he was happy; it was easy.

Neříkám, že to bylo jednoduché, ani to nenavrhuju tobě.
I'm not saying it was easy or suggesting it for you.

Říkals, že tohle místo je vysoce střežené, ale vloupat se dovnitř bylo jednoduché.
You told me this place was highly secure, but breaking in was simple.

Plánovaní bylo jednoduché ale teď si to musel i udělat.
The planning was easy but now you had to actually do it.

Myslíte, že pro něj bylo jednoduché přijmout pravdu o své osobě?
Do you think it was easy for him to admit the truth about himself?

Как использовать "bylo jednoduché" в предложении

To bylo jednoduché – moje kamarádka Marika Šoposká začala chodit s Petrem, svým nynějším manželem.

Nic mu nepřekáží, do ničeho za jízdy nekope oproti kovové konstrukci původního kola.Sestavení bylo jednoduché, má dva roky takže jsme použili ještě snižovací adaptéry.

Ukazovala mi to názorně a fakt to bylo jednoduché a drželo to!

Apple Watch jsou navržené tak, aby jejich používání bylo jednoduché a intuitivní.

To bylo jednoduché tam, kde bylo posouzení možno opírat o data z výzkumných šetření.

Ve skutečnosti tak pro mě bylo jednoduché infiltrovat se do těchto skupin.

Zde jsem měla zázemí, znala, jak věci chodí…, vše bylo jednoduché.

Kdyby bylo jednoduché opsat někde tipy a sázením se živit, neexistovaly by sázkové kanceláře.

To vedlo tvůrce řešení k úvaze, že je potřeba připravit řešení, které by nebylo příliš finančně náročné a zároveň bylo jednoduché pro uživatele.

Takže přilepit na něch tehdejší populární paragraf 58 (kdo nezná, ať použije strýčka Googla) a téměř všechny jeho odstavce by bylo jednoduché jako facka.