CESTA ZPĚT на Английском - Английский перевод

• way back
• going back
• road back
• trip back
• journey back
• path back
• route back
• walk back
• coming back

Примеры использования Cesta zpět на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Cesta zpět k tobě.
A path back to you.

Není cesta zpět.
There's no going back.

Cesta zpět je selhání.
Going back is failure.

Není cesta zpět.
There's no coming back.

Cesta zpět: odchod z C.E.
The route back: departure from C.E.

Není tu cesta zpět.
There is no going back.

Cesta zpět se zdála temnější.
The road back seemed more gloomy.

Neexistuje cesta zpět.
There's no going back.

Cesta zpět byla velmi příjemná.
We had a very pleasant trip back.

Bude to dlouhá cesta zpět.
It will be a long walk back.

Nejsem cesta zpět, dobře?
I am not the road back. Okay,?

Film se jmenoval Cesta zpět.
The picture was called The Road Back.

To je cesta zpět k lodi.
That is the path back to the ship.

Když začnete, není cesta zpět.
Once you start, there is no going back.

Dlouhá cesta zpět do Milwaukee.
Long trip back to Milwaukee.

A cejch se tě drží. Není žádná cesta zpět.
A brand sticks. There's no going back.

Vím, že existuje cesta zpět ke slávě.
I know there's a path back to glory.

Cesta zpět ze šílenství je zápas.
The road back from madness is a struggle.

A bude to dlouhá, náročná cesta zpět.
And it's gonna be a long, bumpy journey back.

Dlouhá cesta zpět do Milwaukee. Na Franka!
To Frank! Long trip back to Milwaukee!

To je kolik, tříhodinová cesta zpět po M1?
Three-hour journey back down the M1? That's what?

Žádná cesta zpět, žádný další pokus, žádné zítra.
No coming back, no do-over, no tomorrow.

To je kolik, tříhodinová cesta zpět po M1?
That's what? Three-hour journey back down the M1?

Cesta zpět k moci je lemována ponížením.
The road back to power is cobbled with indignities.

Jakmile překročíte hranici, není cesta zpět.
Once you cross that line, there's no going back.

Co jsem viděl, byla cesta zpět do civilizace.
What I could see was a route back to civilisation.

Melanie… kam se řítíš… odtamtud není cesta zpět.
Melanie… where do you want to go… there's no way back.

Cesta zpět byla unavující a já si potřebovala odpočinout.
The trip back was tiring, and I needed to rest.

Víš, že je mnohem rychlejší cesta zpět na Resus 1.
You know there's a much faster way back to Resus One.

Pro mnohé je to cesta zpět, to je na tom to nejtěžší.
For many, it's the road back that's the hardest part.

Как использовать "cesta zpět" в предложении

Na závodníky pak čekalo táhlé stoupání do Veselice a cesta zpět do Blanska.

Na život „single“, který je svobodný, bez zodpovědnosti a bez závazků, se dá rychle zvyknout, jen těžko se z něj ale hledá cesta zpět.

Cesta zpět povede přes jižní Sibiř, Altaj, Kazachstán a jiží oblasti Skandinávie, bude proto o pět tisíc kilometrů kratší.

Musíme hlídat čas, čeká nás cesta zpět a výjezd z parku.

Antonína) se kát nemůže, ví, tudy by byla cesta zpět k Bohu, té ale zjevně schopen (ještě?) nebyl.

Cesta zpět vlakem byla za horkého počasí.

Nostalgická cesta zpět zplodila pouze jeho umělou repliku: moderní národ.

Není cesta zpět a navíc facelift provedený příliš brzy se opravdu nevyplácí.

Cesta zpět, přespání v Rastoke-opravdu pěkné místo, klid a dobré jídlo.

Cesta zpět nebo se vrátit po cestě okolo celého Klapého a znovu ho vystoupat po nebahnité cestě?