CHLÁPKY на Английском - Английский перевод

• guy
• fellas
• guys
• men
• dudes
• man

Примеры использования Chlápky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chlápky jako ty znám.
I have known fellas like you.

I}- V levo za ty chlápky.
Behind the guy on the left.

Má ráda chlápky s bouchačkou.
She likes a man with a gun.

Někteří z nás píchaj i starší chlápky.
Some of us dig older men.

Já mám tak tři chlápky přes hrady.
I got a castle guy.

Mlátí a okrádá nevinné staré chlápky.
He beat and robbed a harmless old man.

Musíme ty chlápky dostat odsud pryč.
I must take this guy out.

Podívejte se na tyhle dva chlápky.
Take a look at these two fellas.

Taky znám chlápky, jako jste vy.
I have known fellas like you, too.

Co je? Takhle trénuju všechny moje chlápky.
What? It's how I train all my men.

Totálně si ty chlápky válcoval.
You totally screwed that guy up.

Musí chlápky jménem Stussy fakt nenávidět.
This guy must really hate Stussys.

Nejsou žádné dohody pro chlápky jako je on.
There are no deals for men like him.

Jen chlápky z Bratvy, kteří vědí prd.
Just bratva dudes who don't know anything.

Další dva chlápky nepoznávám.
The other two fellas I don't recognize.

Neboj, někteří z nás píchaj i starší chlápky.
Don't worry. Some of us dig older men.

Pracuju pro chlápky jako seš ty.
I work only for man, just like you.

Nějakej křupan rozpáral v baru dva chlápky.
A goddamn hillbilly wacko tore up two men at a bar.

Jo. Mučí nevinné chlápky na předměstí.
Yeah. Torturing innocent dudes in suburbia.

Za deního světla honíš se zbraní dva chlápky.
You're chasing two men with a gun in broad daylight.

Nevidělas dva chlápky na kajaku? Neboj?
But you haven't seen two dudes, two kayaks?

Možná na onom světě potkáš dva bezva chlápky.
Maybe in the next world you will meet two nice fellas.

A pak jsem viděl chlápky co čmuchají kolem mě.
And then I saw that guy walking around.

Chcete, abych našla prachatý a vlivný chlápky v D.C.?
You want me to find rich and powerful men in D.C.?

Jen dva škaredý chlápky, se kterýma jsem se vzbudil.
Just the two ugly dudes I woke up with.

Hrome, mohl bych se tady svézt s těmihle chlápky.
God, I should take her out right here with these, man.

A neznáš ani ty chlápky, co byli s tebou?
And the guy that you were with, you don't know him either?

Jimmy Monk přišel do klubu se třemi namakanými chlápky.
Jimmy Monk came into the club with these three big fellas.

Jdeme hledat chlápky, co mi vzali mojí mámu.
We're going to find the man who took my mother from me.

Možná cestuje v RVéčku se dvěma chlápky z Anglie.
We think he may be traveling in an RV with two men from England.

Как использовать "chlápky" в предложении

Jej to by bylo hezký, ale je vidět, že sem snílek a že se to nikdy nestane, Tak takhle si ty čtyři chlápky představuju ve svým perfektním životě.

Zde mi k typickému westernu chybělo jen pár záběrů na syrové chlápky, vrzání čehosi v dálce, jinak ticho po pěšině a toť vše:)).

Nikdy předtím jsem chlápky nepotkal, ale už máme ve skupině opravdu dobrou chemii.

Bude mohutný výbuch, který sejme čtyři chlápky (i ty na stožárech a ti dva dole hezky uhoří).

Prakticky je určovaly jen americké filmy a veřejnost podvědomě očekávala drsné chlápky, ovládající karate, případně Magnum 45.

Nevlídné temné městské ulice jsou pracovištěm pro drsné chlápky dělající špinavou práci pro mocné bosy, ovládající celá města či čtvrti.

Opět sledujeme superdrsné chlápky, mraky krásných žen, potoky krve a gejzíry vizuálních kouzel.

Ten chudák zjevně moc německy neumí a dva chlápky s vlčákem oslovuje „siňor“.

Tyhle sebedestruktivní chlápky považuji za skutečné hrdiny.

Máme skvělé vztahy s těmito chlápky a i proto se občas dostaneme tam, kam ostatní normálně nemůžou.