CHLAPŮM на Английском - Английский перевод

• guy
• man
• guys
• men
• boys

Примеры использования Chlapům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Líbím se chlapům.
Boys like me.

Takže chlapům řeknu.
So I'm telling the boys.

Chlapům se nedá věřit.
You can't trust those guys.

Jen jsem říkal chlapům.
I was just telling the boys.

Ale všem chlapům se líbila!
But every guy liked her!

Měli bychom to říct chlapům.
We better tell the boys.

Od tý doby chlapům nevěří.
Hasn't trusted a man since.

Všechno jsi dělala kvůli chlapům.
Everything you ever did was for a man.

Nikdy nevěř chlapům z hospody.
Never trust the pub man.

Musím se ukázat Laguertaový a jejím chlapům.
I got to show Laguerta and her boys.

Řekl chlapům, aby to hráli.
He told the man to play it.

Proč důvěřuješ chlapům jako je Piggy?
Why did you trust a guy like Piggy?

Max, já chlapům nepíšu jako první.
Max, I can't text a guy first.

Nevíme proč.- To je chlapům jedno.
The boys don't care why. Well, they should.

Ona tohle chlapům dělá, chápeš?
This is just what she does to guys, okay?

Tak říkáte, že můj táta velel všem těm chlapům?
So, you're saying my old man was in charge?

Zavolej všem chlapům, co známe.
You call Bear, you call every guy we know.

Řeknu chlapům, aby k večeři porazili kozu.
I will have the boys butcher a goat for supper.

Nedělejte si starosti, kapitáne, řeknu to chlapům.
Ain't no worries, Cap'n, I will tell the boys.

To se musí chlapům tvé velikosti stávat hodně.
Must happen a lot with a guy your size.

Jediný důvod, proč jsme byli spolu, byl kvůli chlapům.
The only reason we were together was because of the boys.

Pravděpodobně už chlapům nebude nikdy důvěřovat.
She will probably never trust a guy again.

Chlapům v práci řeknu, že končím dřív.
That's what I tell the folks at work, I'm cutting out early.

Jenom zavolej chlapům a sejdeme se ve skladu.
Just get the boys and meet me over at the warehouse.

Chlapům na East Side se tenhle týden moc nedařilo.
Fellas on the East Side didn't do so good this week.

Zákaz nebo ne, našel by si cestu ke svým chlapům.
Grounded or not, he would have found a way to be with his boys.

A všem chlapům napsala, že to dítě je jejich.
And texted every guy in it that the baby was theirs.

Vím, jaká nehoda se stane chlapům, co nevolají zpátky.
I know what kind of accident happened to man that never call back.

Těm chlapům bude trvat věčnost, než najdou svoje… papíry.
It's gonna take forever for these guys to find all their.

Snažím se ti vysvětlit, že ženské chlapům nerozumí.
The thing I'm trying to show you is that women don't understand a man.

Как использовать "chlapům" в предложении

Tohle nám chlapům jde, udělat ze sebe chudáčky, na to jsme opravdoví machři.

Takže ty holčičky si dobrovolně nechávají vykuchat genitálie kvůli chlapům?!?

No nechám to koňovi(chlapům), akorát teda ještě počkám s těma oknama, aby to pak pánové nechtěli tahat novýma Vaničku vyfoť, jasan.

Poslal repasované vyvažováky ČD kurýrem na dobírku, já je dal chlapům ráno v servise, a ti nevěřícně hleděli na profesionální opravu.

Jenže projekty jako DataGirls, Czechitas, PyLadies a další, jsou určené pro holky a ženy jen díky vám, chlapům.

Ve skutečnosti, OUAT přežil reset, díky kterému generální obsazení dalo sílu průkopnickým chlapům, např.

Když to byl ještě takovej ležák, nám chlapům to asi nic neřekne.

Což není nic proti chlapům, to je prostě konstatování faktu.

Ach jo, v tomhle fakt chlapům závídím... 3.

Kdyby totiž někdo dokázal těm chlapům vysvětlil, co za kravinu požadují po těch ženských a že jsou sami proti sobě, tak by se to mohlo o hodný kus zlepšit.