CTNOST на Английском - Английский перевод

• virtue
• virtues

Примеры использования Ctnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to ctnost.
It's a quality.

Říká se, že je to ctnost.
It's a virtue, they say.

Ctnost zlomyslnosti.
The virtue of the vicious.

Ztratí-li žena ctnost, nic už jí nepomůže.
That loss of virtue in a female is irretrievable.

Ne, Noricku, tady zaplatíme za naši ctnost.
No, Norick. This is where we pay for our virtues.

To je ctnost. Ten alkohol zdarma pomáhá.
And the free booze helps. That's a virtue.

Ale neexistuje kostka pro ctnost být hodný na své děti.
But there's no tile for the virtue of being good to one's children.

Ctnost a šlechetnost je víc, nežli pomsta.
The rarer action is in virtue than in vengeance.

Rozvážnost je ctnost, když tedy víš, kdy ji použít.
Prudence is a virtue, as long as you know when to employ it.

Ctnost je jako lampa, leč láska k Bohu je jako plamen.
Chastity is like a lamp, but love for God is the flame.

Francouzi vidí v aroganci ctnost, nejspíš tedy zapadneš.
The French do see arrogance as a virtue, so you will be welcome there.

Je to ctnost, být synem Ragnara Lothbroka.
It's a virtue of being a son of Ragnar Lothbrok.

Stručně řečeno, nedostatek zkušeností není ctnost, To je něco, co.
In short, inexperience is not a value. It is something to be.

Ďáblova ctnost je v jeho slabinách.
The virtue of the devil is in his loins.

Pane Lu, hranici bojových umění ovlivňuje bojovníkova morálka a ctnost.
Master Lu The boundaries of martial art… comprise of a boxer's morals virtues.

Která ctnost má největší hodnotu?
Of all the virtues, which has the most value?

Jack Rozparovač mi ukázal, jaká ctnost je přetnout krční tepny.
Jack the Ripper showed me the virtues of severing the carotid artery.

Ctnost bratří, jejich spravedlnost a zbožnost.
The virtue of the brethren, their justice and piety.

Vlastenectví je ctnost zlých," tvrdí Oscar Wilde.
Patriotism is the virtue of the vicious," according to Oscar Wilde.

Ctnost rozvážnosti řídí všechny ostatní ctnosti..
The virtue of prudence directs all the other virtues..

Jen prostě uděláme ctnost z tohoto tvého sebezničujícího zlozvyku.
We will just make a virtue of this self-destructive vice of yours.

Vy všichni se vysmíváte minulosti, tradici nazýváte mrtvolou, šlechtictví- přeludem, a ctnost pověrou.
What would they have to say? You mock our past… you call tradition a corpse, nobility a false notion… and virtue a superstition.

Lítost je ctnost, Jekylle, ale dochvilnost je lepší.
Repentance is a virtue, Jekyll, but it's better to be punctual.

Thomas Jefferson. Vlastenectví je ctnost zlých, tvrdí Oscar Wilde.
Patriotism is the virtue of the vicious", according to Oscar Wilde. Thomas Jefferson.

A vaše ctnost si zaslouží, aby Rusko zbavilo dobrého kadeta?
And your honor is worth depriving Russia of a promising cadet?

Osvobozen od otroctví morálky a citů. totiž svobodu vychutnávat svou přirozenost, Don Giovanni představuje jedinou opravdovou ctnost.
The freedom to enjoy our nature free from the bondage of morality and feelings Don Giovanni represents the only authentic virtue.

Trpělivost je ctnost a přítel, především v uměleckém světě.
Patience is a virtue, my friend, especially in the art world.

To může být ctnost, žene-li nás k dosažení dokonalosti. Jsem ambiciózní.
Ambition. That can be a virtue when it drives us to excel.

Mít svědomí je ctnost a chce to odvahu, abyste si ho udrželi.
Having a conscience is a virtue and it takes courage to keep it.

Ale odvaha není vždy ctnost a důsledky odvahy nejsou vždy ctnostné.
But courage isn't always a virtue, and the consequences of courage are not always virtuous.

Как использовать "ctnost" в предложении

V sobě však hledám pevně - Lásku a ctnost ženy, žijící podle Vůle boží.

Rád cestuji , kulturně žiji a rekreačně sportuji: tenis, lyže, stolní tenis .Chci pohodovou doma ctnost , založenou na důvěře a toleranci a vzájemném respektu.

Dobré návyky se nazývají ctnostmi; špatné návyky neřestmi. „Ctnost“ je tudíž třetím principem pohanské etiky.

V každém okamžiku nám připomínejte, že máme právo být šťastní. ▫ Vděčnost je úžasná ctnost, protože těm, kteří ji cvičí, přináší velké výhody.

Správný postup, oceňuji to, je to z nouze ctnost.

Myslím, že tuto ctnost jsme si dokázali ve společnosti osvojit a zmnožovat.

Především musí mít mimořádné nadání, neboť k těžkopádnému duchu se ctnost jen těžko přidružuje.

Patriotismus je přirozená, poněkud stydlivá a mírumilovná sousedská ctnost, umožňující širokou spolupráci s neznámými lidmi, s našinci, na něž můžeme spoléhat.

Láska jest život a od věčnosti nejvyšší ctnost.

To není žádná velká ctnost, že se někomu nelíbí radikální islám.