DÁM VÁM на Английском - Английский перевод

• i will give you
• i will let you
• i'm gonna give you
• let me give you
• i will get you
• i can give you
• you can have
• let me get you
• you have
• i will put you
• i can get you
• i'm gonna get you
• i shall give you

Примеры использования Dám vám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dám vám hodinu.
You have one hour.

Pánové, dám vám vybrat.
Gentlemen, you have a choice.

Dám vám peníze.
You can have money.

Já vím. Dám vám jeho číslo.
I don't know. I can give you the copper's number.

Dám vám 50 táců.
I can get you 50K.

Abyste byl v teple. Dám vám pokrývku.
To keep you warm. Sir, I will get you a blanket.

Dám vám na výběr.
You have a choice.

Pokud chcete, dám vám Regininu složku.
If you would like, I can give you Regina's case file.

Dám vám práci.
I will put you to work.

Dostatek akcií, abyste dostala křeslo v radě. Dám vám podíl ve firmě.
Enough of my shares to get you a seat on the board. I will give you a stake in the company.

Dám vám klíče.
Let me get you the keys.

Dostatek akcií, abyste dostala křeslo v radě. Dám vám podíl ve firmě.
I will give you a stake in the company, enough of my shares to get you a seat on the board.

Dám vám šanci odejít.
You have one chance.

A pak vás vezmeme do nemocnice. Dám vám morfin na bolest.
And then we're gonna get you to the hospital, okay? I'm gonna give you some morphine for the pain.

Dám vám vaše klíče.
Let me get you your keys.

Možná ani sám nevíte, ale dám vám rok na přemýšlení ve státní věznici.
Maybe you don't know either… but I will let you think about it while you spend one year in a state prison.

Dám vám čas do zítra.
You have till tomorrow.

Když se stanu prezidentem, dám vám pas do Hanoje a vy pojedete do Hanoje.
And you go to Hanoi or you go to Moscow. I will give you a passport to Hanoi, When I become the president.

Dám Vám příklad.
I shall give you an example.

Fajn, dám vám svého šéfa.
Fine! I will put you through to my boss.

Dám vám ho zadarmo!
You can have him for free!

Poslyšte dám vám každé 100 babek ze svého.
Look, I can give you 100 bucks each out of my own pocket.

Dám vám na něj číslo.
I can get you his number.

Počkejte, dám vám něco od cesty za vaši námahu.
Hang on, let me give you a little something for your troubles.

Dám vám Arpanet.
I will put you on the Arpanet.

Paní Junge, dám vám tenhle kabát jako dar na rozloučenou.
Frau Junge, let me give you this coat as a going-away present.

Dám vám jejich jména.
I can get you their names.

Dobře? Víte co, dám vám pro jistotu svoje telefonní číslo?
You know what, let me give you my cell, just in case… Friday, okay?

Dám vám pár kondomů.
Let me get you some condoms.

Dr. Hudson, dám vám radu, a poslouchejte prosím pozorně.
Dr. Hudson, let me give you some advice, and please listen carefully.

Как использовать "dám vám" в предложении

Dám vám nápovědu, mýlil jsem se.

Dám Vám své svolení" navrhlo Jeho Veličenstvo císař František II.

Nic moc, ale vzhledem k tomu, že jsem postupovala podle předlohy asi hodinu, dám vám to sem.

Budete psát a nebude to vidět, dám vám tužku.

Moc jsme si koncert užili a dám Vám sem odkaz na jeho YTB.

Ps: dám vám vědět, až bude SB kontrola - výsledky 30.

Dám vám odpověď, zabývám se astrologií partnerských vztahů!

A k tomu servisu Škoda se asi ani nebudu vyjadřovat. Řekli že možná čerpadlo a že jim dám za to 12 000...Dám vám vědět.

Jsou hrozně rotomilý a už teď přemejšlím nad tím,že je chci oba k Vánocům. :D Dám vám sem obrázky,ale upozrňuju vás,že já sem si je na první pohled zamilovala.

Dám vám sem jejich fotky, řeknu jejich jména, věk a nějaké informace a také jaký k nim mám vztah.