DATY на Английском - Английский перевод

• data
• dates
• date

Примеры использования Daty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je přeplněný daty.
He's flooded with data.

A utěrka s daty 1952 až 1977.
And a tea towel with the dates 1952 to 1977.

Vraťte se s daty.
Get back with the information.

A utěrka s daty 1952 až 1977.
With the dates 1952 to 1977. And a tea towel.

A taky mám problém s daty.
I'm having trouble with the dates.

S daty vašeho narození a úmrtí.
With the dates of your birth and your death.

A taky mám problém s daty.
And, uh, I'm having trouble with the dates.

Snaží se nás dostat daty ze soukromých účtů.
With data mined from personal accounts.

Spjali všechny mé bonusy s klíčovými daty.
They tied all my bonuses to all the key dates.

Co všechno s těmi daty udělal. Nejde jen o to.
It's not just what he did with all the data.

Rachel, vidíte ten sloupec s daty?
Rachel, do you see the column with the dates?

Co svými daty odkrýváme- a mělo by nám to vadit?
What do we reveal through data, and should we care?

Ta žena je posedlá sdílenými textovými daty.
That woman is obsessed with sending out save the dates.

Aby vyléčila mor s daty, které má u sebe.
To cure the plague with the information she has.

Bylo to v blackberry, co měla Lucy, společně s dalšími daty.
It was on Lucy's Blackberry along with some… these dates.

Snaží se nás dostat daty ze soukromých účtů.
They're trying to hit us back with data mined from personal accounts.

Mezi těmito daty byli zaměstnanci Bílého domu odposloucháváni.
Between those dates, White House employees were wiretapped.

Mám tu poznámkový blok s daty, časy a údaji o váze.
I have Got A Spiral Notebook Filled With Dates, Times And Weights.

S daty, které jste mi dali, nevymyslím nic lepšího.
Now this is the best, that I could come up with, based on the data.

Stránka po stránce s jmény a daty, všechno o nich bylo neznamé.
Page after page of names and dates, all of them unfamiliar.

Dobře, Reide, dal jsi dohromady všechny místa činů s daty.
All right, Reid, you have matched up all the murder locations with the dates.

Se všemi jmény, daty, finančními transakcemi, všechno tam je.
With all the names, dates, financial transactions, it's all there.

Show Data File- Otevře soubor se staženými daty z kanálu.
Show Data File- Opens the file with the data downloaded from the channel.

To souhlasí s našimi daty, zkontrolovali jste si plášť?
That agrees with our coordinates. Have you checked pressure for puncture?

Forecast v množství, které Inventoro předpokládá, že se prodá mezi daty od a do.
Forecast quantity Inventoro assumes to be sold between date from and date to.

Kdyby nebylo Daty, je možné, že byste teď již byli přemístěni.
If it were not for Data, it's probable that you would be relocated by now.

Myslím, že někdo manipuloval s daty, tak jako s tím reproduktorem.
I'm thinking that someone tampered with the data, just like the smart speaker.

Pro vytvoření tohoto typu zprávy je doporučeno použít" Předkonfigurace"PmIEC62056- Sestava komunikace s daty a obrazem.
In order to create this message type it is recommended to use the" Preconfiguration"PmIEC62056- Communication set with data and panel.

OWL jazyk stojí za všemi daty prezentovanými v systému Museum24.
The OWL language is behind all the data present in Museum24 system.

Respondenty je třeba chránit před potenciálními škodlivými dopady výzkumu i po skončení terénního dotazování při práci s daty, při archivaci, zpřístupnění a sekundárním používání dat.
Respondents should be protected from the potential harmful effects of research even after the stage of field data collection has been concluded, in particular whenever the data are worked with, archived, made available, or made subject to secondary analysis.

Как использовать "daty" в предложении

Srovnejte si úroveň, strukturu práce, propracovanost metod, teoretických východisek, konceptualizace problémů, práce s daty, empirická část, literatura 20 Sociologická imaginace Ch.W.Millse Kde žijeme?

Archivář jejich sporu nezaujatě přihlížel. „Pracujeme tu s důležitými daty.

SQL tagů, které provádějí SQL dotazy přímo nad daty v databázi, a výsledky dotazů jsou potom používány při sestavování stránek.

PRÁCE S DATY Pro zpracování zakázek v tomto segmentu jsou pochopitelně velmi důležitá i data, s nimiž se pracuje.

Což znamená, že přímka se dobře shoduje s daty. Že se přímka dobře shoduje s daty.

Analýza EUR/GBP před britskými daty PMI EUR/GBP zpomalilo v závěru včerejší seance a při vstupu do dnešního dne započalo výprodej.

Což dává smysl, protože přímka se dobře shoduje s daty.

Ke kompletní přípravě sešitu s klíčovými obchodními daty jsou nezbytné prvky ochrany dat, ověřování správnosti zadaných údajů a sdílení zpracovávaných dat s více uživateli.

Pokud je čtvercová chyba přímky malá, znamená to, že přímka se dobře shoduje s daty.

Všechny vodiče vedoucí od pedálnice jsou na desce systému zakončeny na šroubovací svorkovnici. - výstupními daty je standardní MIDI signál.