DLOUHO UŽ TO на Английском - Английский перевод

• long has it
• long's that

Примеры использования Dlouho už to на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak dlouho už to je?
How long has it been?

Ježiši, Aikene. Jak dlouho už to je?
Jesus, Aiken, how long has it been?

Jak dlouho už to víš?
Is there how long you know?

Je už to tak… Jak dlouho už to je?
It's been… how long has it been?

Jak dlouho už to tam je?
How long has it been there?

Takže… takže jak dlouho už to trvá?
So, um, so how long have you two been sneaking around?

Jak dlouho už to trvá?
How long's that been going on?

Jo. Páni, už je to… Jak dlouho už to je?
Yeah. Wow, it's been… How long has it been?

Ne, jak dlouho už to je?
No, how long has it been?

Jak dlouho už to je? Valerie Edwardsová.
How long has it been? Valerie Edwards.

Sykesi, jak dlouho už to je?
Sykes, how long has it been?

Jak dlouho už to tady máte?- 10 let?
How long have you owned the restaurant for?

Ty… ty a Alvey, jak dlouho už to pokračuje?
You… you and Alvey, how long has it been going on?

Jak dlouho už to vlastně je?
So how long has it been exactly,?

Řekni, jak dlouho už to trvá?
Tell me, how long have you been having these headaches?

Jak dlouho už to bylo, co jste tam nebyl?
How long had it been since you were there'?

Ženská, jak dlouho už to bylo? Wynonno?- Jo.
Woman, how long has it been? Wynonna?- Yeah.

Jak dlouho už to trvá? Přes kamarády.
How long has it been going on for? Through mutual friends.

Chci říct, jak dlouho už to je, cos naposledy spala?
I mean, how long has it been since you have slept?

Jak dlouho už to trvá?
How long has it been? A month?

Jak dlouho už to je, Rose?
How long has it been, Rose?

Jak dlouho už to funguje?
How long has it been working?

Jak dlouho už to je, rok?
How long has it been, a year?

Jak dlouho už to táhnete?
How long has it been going on?

Jak dlouho už to děláš?
How long have you been an agent?

Jak dlouho už to táhneš?
How long has that been going on?

Jak dlouho už to se děje?
How long has this been going on?

Jak dlouho už to tak máš?
How long have you had it?

Jak dlouho už to je, 33 let?
How long has it been, like 33 years?

Jak dlouho už to trvá? Aha?
Oh. How long's that been going on then?

Как использовать "dlouho už to" в предложении

Zrovna jsem to chtěl říct!" dodal o poznání hlasitěji Neri. "Jak dlouho už to tady máte?" "Docela dost dlouho.

Stačí tam zavolat a zeptat se, jestli to má na něco vliv, oni nemusí vědět, jak dlouho už to trvá.

Jak dlouho už to děláte?“ Ujistil jsem ho: „Jako vyšetřovatel pracuji tak dlouho, že mě nemůžete nijak zastraši.

Hermiona se s úsměvem zeptala: „Jak dlouho už to víš Harry?“ „Před měsícem se mi ozval táta… Bylo to už podruhé, na jaře jsem takhle zaslechl profesora Brumbála.

Linda Bydžovská - Kidtown.cz › Linda Bydžovská Linda Bydžovská S Janou se známe dlouho, už to bude trochu historie, ale před lety jsem jí dělala asistentku v O2.

Nevím, jak dlouho už to trvá, připadá mi to jako věčnost.

Jak dlouho už to trvá (Pracuji tam tři roky.) V češtině a angličtině máme ale i další tvary, jak takové stavy zdůrazňujeme.

V tomhle prostředí ztratíš o všem přehled - kde jsi, co děláš, jak dlouho už to děláš, co vlastně jsou ta zvířata, co vlastně jsi ty.

Netušila, jak dlouho už to trvá a bylo jí to fuk.

Já hrozně dlouho už to sháním a pořád nic, ani tu nikdo nic.