DODRŽÍM на Английском - Английский перевод

• i will keep
• i would keep
• will honor
• i will abide
• i'm gonna keep
• man
• intend to honor

Примеры использования Dodržím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A já ji dodržím.
And I will honor it.

Dodržím své sliby.
I will keep my vows.

A ten slib dodržím.
And I will keep that promise.

Dodržím své slovo.
I will keep my words.

Dobře. Svoje slovo dodržím.
I will keep my word. OK.

Dodržím svůj obchod.
I will keep my bargain.

A tenhle slib dodržím.
I intend to honor that promise.

Dodržím tvé přání.
I will abide by your wishes.

Jo, ale tenhle dodržím.
Yeah, well, I will keep this one.

Že dodržím svůj slib.
That I would keep my promise.

Neřekl jsem, že to dodržím.
I didn't say I would keep it.

Takže dodržím svoje slovo.
So, I will keep my word.

Snad jsi nevěřil, že to dodržím?
You didn't think I would keep it, did you?

Dodržím tvůj slib, dědo!
I will keep your promise, grandpa!

S vašema zbraněma… ten slib dodržím.
With your guns I will keep that promise.

Dodržím slib. Spi klidně a bez potíží.
I will keep you promise.

Dal jsem ti slovo a to dodržím.
I gave my word, and I will keep it.

Dodržím přikázání mého Boha.
I will keep the commandments of my God.

Varoval jsem tě, ať ji neobtěžuješ, a své slovo dodržím.
I'm a man of my word!

Dodržím bez ohledu na to, co se bude dít.
I will keep, no matter what.

Slibuji. A tenhle slib dodržím.
I promised you. I intend to honor that promise.

Dodržím slib, který jsem dal dámě.
I'm gonna keep a promise I made to a lady.

To vám slibuji, dodržím své slovo.
I promise you, I will keep my word.

Dal jsem vám slib a ten dodržím.
I made you a promise, and I will keep it.

Ale svoje slovo dodržím, ať se stane cokoliv.
But I will keep my word, no matter what, to her.

Nikdy jsem neřekla, že to dodržím, že?
I never said I would keep it, right?

Dodržím naší dohodu… a odvolám je, ale.
I will keep our agreement… and call off the minions, but.

Když mě necháte jít, dodržím jeho slib.
And if you let me go, I will keep his promise.

Varoval jsem tě, ať ji neobtěžuješ, a své slovo dodržím.
By the Lord, I'm a man of my word!

Dodržím svou přísahu, dokud neodejdu k Bohu.
I will keep my oath until I go to meet God.

Как использовать "dodržím" в предложении

Vlastne…mám 20 rokov a ak dodržím magickú formulu farba-strih nie je dôvod prečo som sa mala zväzovať do jediného smeru.

A pak se mi mooc líbí poslední bod - slibuji, že za každé schozené kilo si koupím něco malého za oblečení, já NESLIBUJI, já PŘÍSAHÁM, že tohle dodržím!!

Tak zjišťuji, že když dodržím jídelníček ala Havlíček, tak to bude úspěch.

Dneska všechno dodržím, už jen proto jak je mi blbě.

Zavázal jsem se, že budu stát za svým slovem a dodržím, co jsem slíbil.

Nechci riskovat nákazu, takže určitě dodržím měsíční karanténu nových ryb.

Plant Simulation [zdroj: Siemens PLM Software] Simulace pomáhá nalézt odpovědi na otázky Dodržím termín dodání zakázky?

Navíc jsem slíbil předsedovi českého svazu hokeje Tomáši Královi, že smlouvu dodržím.

Sice to už jde pomalu, ale svůj cíl dodržím.

Já bych na Vás navázal. Řekl jsem, že se nebudu posmívat panu Drahošovi, já to samozřejmě dodržím, ale řekněme si dvě konkrétní čísla.