DOSTAŇ на Английском - Английский перевод

• get
• take
• let
• got
• gets
• getting

Примеры использования Dostaň на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dostaň ho!
Got him.!

Ale prosím, dostaň odsud Sohee.
But please take Sohee away from here.

Dostaň ho.
Got them.

Jestli prohraju, dostaň Gabrielu pryč.
If I lose, make sure Gabrielle gets out of her.

Dostaň nás odtud!
I got no eyes!

Počítači, počítači, dostaň mě na Ostrov Moster.
Take me to Monster lsland. Computer, computer.

Dostaň mě odsud. Ano.
Yes. Let me out.

Zalez do toho vozu a dostaň kluky do přístavu.
You're getting in that wagon and getting the lads to the docks.

Dostaň to ze sebe.
Keep getting it out.

Kevine, jestli DeVante začne moc zmatkovat, tak ho odtamtud dostaň.
You pull him right out of there. If DeVante gets too squirrelly, Kevin.

Ano.- Dostaň mě odsud.
Yes. Let me out.

Kevine, jestli DeVante začne moc zmatkovat, tak ho odtamtud dostaň.
If DeVante gets too squirrelly, Kevin, you pull him right out of there.

Dostaň mě ven, Candy!
Candy, let me out!

Získá video záběry a přenese je na cloud. Dostaň ho do 50 stop od DVR, nakazí Bluetooth.
Of the DVR, it infects by Bluetooth, Get it within 50 feet receives video images and transmits them to the cloud.

Dostaň mě tam, Marku.
Take me up there, Mark.

Yangu, dostaň ho bezpečně domů!
You sure he gets home safely, Yin!

Dostaň mou dceru zpátky.
Got my daughter back.

Ale prosím, dostaň odsud Sohee. Ne pro sebe.
I won't ask for myself but please take Sohee away from here.

Dostaň mě do nemocnice.
Take me to the hospital.

Griggsi, dostaň mě odsud, chlape, to neni vtipný!
Griggs, let me out of here, man! Come on! This ain't funny!

Dostaň ho dovnitř.- Mám ho!
Got it!- Bring him in!

Tak do toho, dostaň to všechno ze sebe, ještě než tam vstoupíme.
Come on then, let it all out of your system before we get in there.

Dostaň mě ven! Slyšíš mě?
Do you hear? Let me out,?

Hillere, dostaň ho z toho sedadla, ať můžeme odjet nebo bude celý konvoj uvězněný.
Hiller, get him off that seat so we can get this vehicle going or the whole convoy's gonna get trapped.

Dostaň mě odsud! Bernie!
Let me out of here! Bernie!

Dostaň nás od té bodegy.
Got us away from the bodega.

Dostaň ji na druhé straně!
Take her on the other side!

Dostaň to ze sebe. To je dobrý.
That's good. Let it out.

Dostaň to ze sebe. Dost dobré.
Let it all out. Quite good.

Dostaň mě zpátky a řeknu ti to.
Take me back and I tell you.

Как использовать "dostaň" в предложении

Dostaň se odsud." Zaštěkala jsem na něj, vycenila zuby blíž k jeho krku, takže mohl cítit můj dech.

Dostaň svůj šatník do centra pozornosti právě teď Vyzkoušej naši novinku - topování - a prodávej rychleji Chceš urychlit své prodeje a prodávat rychleji?

Dostaň se s kostlivcem jménem Jacko přímo do pekla!

Hráč s nejvyšším skóre (Stříbro - Stupeň 3) Dostaň se do top 20 na celém světě.

Hráč s nejvyšším skóre na kontinentu (Zlatá - Stupeň 4) Dostaň se mezi 1 nejlepších na kontinentu!

Pomocí trampolíny se dostaň na vyvýšené bloky a z nich se můžeš dostat dvěma způsoby. 1.

Jako herečka se uplatnila ve vedlejší roli filmu Dostaň ho tam.

Takže na Kačerov se "dostaň jak umíš" a dále již tě čeká slušné svezení na upravené trati.

Dostaň to ze sebe, vyplač se,co jiného nám má pomoct?

Dostaň bezplatný Bookly plugin na WordPress.org uvidíte, jak úžasné může být rezervace schůzek. 8.