EMOCI на Английском - Английский перевод

• emotion
• emotions

Примеры использования Emoci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máte emoci?
Are you having an emotion?

Emoci, jakou je strach.
An emotion, say, like fear.

Zůstaň v té emoci.
Stay with those emotions.

Emoci, která mi něco připomněla.
An emotion that reminds me of something.

Tenkrát jsem podlehl emoci.
The other day, my emotions.

Cítím každou tvoji emoci, jako by byla moje vlastní.
I feel your every emotion as if it were my own.

Štěstí" je slovo pro emoci.
Happiness" is a word for a feeling.

Musíš pochopit emoci zodpovědnou za tu změnu.
Understanding the emotion behind the shift.

Koukni na tu tvář, má emoci.
Look at that face, he's having an emotion!

Cítím každou tvou emoci, jakoby byla má vlastní.
Texas"… I feel your every emotion as if it were my own.

Jsi manipulant s lidskými emoci.
You are a manipulator of human emotions.

Pocítit takovou emoci, když člověk hoří, utrpení.
To feel such an emotion when one is burning, suffering.

Jsem na tebe tak šílený, a mám nárok na tuto emoci.
I am so mad at you, and I'm entitled to that emotion.

Ale nemá to tu emoci. Možná stejný křik.
But it doesn't have the emotion. it may be the same noise.

Přestaň se mě ptát pokaždé, když projevím nějakou emoci.
Stop asking me that every time I express an emotion.

Potřebuje zpracovat tu emoci přes vizuální část mozkové kůry.
She needs to process the emotion with her visual cortex.

Možná stejný křik, ale nemá to tu emoci.
It may be the same noise, but it doesn't have the emotion.

Tak úplně té emoci nerozumím, ale evidentně existuje.
I do not totally understand the emotion, but it obviously exists.

Slogany jsou rovnez pouzivany k vytvareni urcitych emoci.
Catch-phrases are also used to spark certain emotions in the psyche.

Tak úplně té emoci nerozumím, ale evidentně existuje.
But it obviously Exists. I do not totally Understand the emotion.

Co?- Útěchu domova, objetí rodičů, tu nejmocnější emoci ze všech, lásku.
The comforts of home… What? the most powerful emotion of all… love. a parent's embrace.

Jakou emoci jste cítila, když jste mě poprvé spatřila, Normo?
What's the emotion you felt when you first laid eyes on me, Norma?

Krok: Jak mohu vytvořit silnou emoci za touto afirmací?
The second paso… how can I generate power to emotional statements?

Za každou emoci, kterou právě teď cítíš. Je tu píseň Ed Sheeran.
There's an Ed Sheeran song for every emotion you're feeling right now.

Nesmíme tlumit žádnou negativní emoci, protože to způsobuje nerovnováhu.
We are not meant to repress any negative emotions because it causes imbalance.

Co?- Útěchu domova, objetí rodičů, tu nejmocnější emoci ze všech, lásku.
The comforts of home… a parent's embrace… the most powerful emotion of all… What? love.

A strach blokují pozitivní emoci kterou potřebuje cítit. Vaše zlost.
Your anger… your fear is blocking any positive emotions she needs to feel.

Co?- Útěchu domova, objetí rodičů, tu nejmocnější emoci ze všech, lásku.
What? a parent's embrace… the most powerful emotion of all… love. The comforts of home.

Cítit tu… tu emoci, bolest, tu vinu, ale ne… Nedojalo mě to.
Feel that… kind of emotion, that grief, I couldn't be moved. that remorse, but not.

Co?- Útěchu domova, objetí rodičů, tu nejmocnější emoci ze všech, lásku.
A parent's embrace… What? The comforts of home… love. the most powerful emotion of all.

Как использовать "emoci" в предложении

Skrz obraz lze snadno a rychle sdílet emoci, názor i myšlenku.

Dělat rozhodnutí a skrz ně opravdu cítit emoci jako skutečnou,“ hodnotí popkulturní záležitost hráčka česko-japonského původu Naomi Adachi.

Naslouchejte každý den přírodě, která představuje nekonečnou inspiraci, a odhalte v ní emoci, která s vámi souzní.

Vrátila do dialogu, který se - u děl v podstatě abstraktních - odehrává především v intelektuální poloze, neobyčejně silnou emoci.

Zřejmě to bude nějaká větší šarže a je zajímavé, že on je vlastně jakoby mimoň, on není v emoci protože tuhle etudu řídí.

Nemám na mysli seznam věcí, jejichž součet podle vás tu emoci tvoří, ale skutečnou definici.

Odvedeme ho od příběhu, necháme ho cítit emoci nebo empatii.

Je jen na nás, co si vždy zvolíme za emoci, energie a myšlenky.

Když se ve snu zlobíte, změňte tuto emoci v lásku.

Tělo v sobě totiž zapíše vše, čeho se naše myšlenky, emoci a i samo tělo, dotýkají.