Примеры использования Experiment на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nebezpečný experiment.
Dangerous experimentation.Experiment a pozorování.
Experimentation and observation.To není žádný… experiment.
This is not about, uh, experimentation.Je to experiment. První svého druhu.
It's experimental… first of its kind.Tohle je nějaký experiment, že?
This is some kind of experiment, right?
Люди также переводят
Experiment dokončen. Moc vám děkuju.
Thank you very much. Experimentation complete.Je to jen výzkum a experiment.
This is pure research and experimentation.Experiment dokončen. Moc vám děkuju.
Experimentation complete. Thank you very much.A ani to není experiment na dětech.
And it's not really experimenting onthe kids.Jsem ráda, že sis všiml. Malý experiment.
I have been experimenting. Glad you noticed.A ani to není experiment na dětech.
And it's not really experimenting on the kids.Budu potrestán, pokud jsem pokazil experiment.
I will BE PUNISHED IF I SPOIL THE EXPERIMENT.Je to experiment, ale… Musíme si o tom promluvit.
It's experimental, but we should really talk about it.Pak můžeme začít experiment okamžitě.
Then we may begin experimenting immediately.Takový experiment, smíchat chemikálie a houby.
It is an experiment to combine chemicals and… and mushrooms.Byl jsem skeptický, ale provedl experiment s deskou Ouija.
I was skeptical, but experimented with a Ouija board.Experiment, který má ukázat, jak reagujeme ve stresu.
It's an experiment to see how we react under pressure.A ještě horší je, když o smrti rozhoduje experiment.
Even worse is to do experiments to decide who lives and dies.A jestli to berete jako experiment, tak si vemte jen půlku?
And if you feel like experimenting, only take half a tab. Okay?Po válce se program přesunul sem,kde pokračoval experiment.
Afterthe war, the program was moved here,where experimentation continued.Nikdy jsem neviděla tak tvůrčí experiment v oblasti neuroplastiky.
I have never seen such creative experimentation in neuroplasticity before.Tobě nevadí experiment, kde odpovídáš na otázky o svých nejniternějších pocitech?
You're okay with an experiment where you have to answer awkward questions about your innermost feelings?Pro přátele z Caltechu. Filmoval nějaký experiment s raketami.
He was shooting some kind of rocket experiments for a friend up at Caltech.Experiment s mimozemšťany další půltucet. Infikován mimozemským virem půltucet případů.
Experimented on by extraterrestrials another half dozen times. Infected by alien contagions a half dozen times.Pro přátele z Caltechu. Filmoval nějaký experiment s raketami.
For a friend up at Caltech. He was shooting some kind of rocket experiments.Virem půltucet případů, experiment s mimozemšťany Infikován mimozemským další půltucet.
Infected by alien contagions a half-dozen times, experimented upon by extraterrestrials another half-dozen times.Krátké filmy poskytují vynikající prostor pro experiment s formou i obsahem.
Short films are an excellent space for experimenting with form and content.Experiment s mimozemšťany další půltucet. Infikován mimozemským virem půltucet případů.
Experimented upon by extraterrestrials another half-dozen times, a half-dozen times, Infected by alien contagions.Pomocí počítačů můžete připravit experiment a pohrát si s matematikou.
With computers, you can actually set up experiments and play with math.Když chemický experiment vybouchl do tváře světoznámého vědce Humphryho Davyse, vzpomněl si na Michaela Faradaye, mladíka, který vynaložil tolik námahy, aby sepsal a svázal přepis jeho přednášky.
When a chemical experiment blew up in the face of the world-renowned scientist Humphry Davy, he remembered Michael Faraday, the lad who had gone through such lengths to copy down and bind the transcript of his lecture.
