POKUSY на Английском - Английский перевод

• attempts
• experiments
• trying
• trials
• experimentation
• efforts
• shots
• attempt
• tries
• attempted
• experiment
• try
• trial
• attempting
• experimenting
• experimented

Примеры использования Pokusy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Oh, pěkný pokusy.
Oh, nice try.

Pokusy neexistují.
There is no try.

Máte dva pokusy.
You get two shots.

Ale pokusy se nedařily.
But the experiment failed.

A chuť na pokusy.
Plus a zest for experiment.

Všechny pokusy… všechny zklamali.
All try… all fail.

Máte na to dva pokusy, jasný?
You get two shots at that mother, right?

Jen pokusy s těžkou vodou.
Just experimentation with heavy water.

Paliativní pacienti, pokusy s drogami.
Palliative patients. Drug trial.

Pokusy na lidech a ukrývání těla.
Human experimentation and hiding a body.

Jsou to pokusy na lidech.
It's some kind of human trial.

Pokusy?- Pokusy na lidech.
Experimentation?- Human experimentation.

Věda jsou pokusy a omyly.
Science is all trial and error.

Pokusy o oživení byly neúspěšné.
Efforts to revive the man were unsuccessful.

Budeme dělat pokusy s oxidem uhličitým.
We're gonna experiment with CO2.

Je to doba mezi drogovými pokusy.
It's, the period of time between drug trials.

Všechny pokusy ji zastavit byly neúspěšné.
All efforts to stop him have failed.

Doporučuji ukončit veškeré pokusy.
I recommend that we suspend all experimentation.

Nevidím žádné pokusy o násilné vniknutí.
I don't see any signs of an attempted forced entry.

Naše pokusy syntetizovat tuto látku byly neúspěšné.
Our efforts to synthesize the substance have failed.

Myslím, slečinko… že všechny vaše pokusy jsou u konce.
All your trials are over.- I think, missy.

Pěkné pokusy jsou bezcenné. Pěkný pokus.
Nice tries are worthless. Nice try.

Uvedu to hned pod"ilegální pokusy na lidech.
I will put it right under"illegal human experimentation.

Srovnává pokusy na lidech s letním táborem!
He's comparing human experimentation to summer camp!

Oni se zabije nás kdybychom neměli zastavit pokusy.
They was gonna kill us if we didn't stop the trials.

Každý tým má 4 pokusy posunout míč o 10 yardů.
Each team has four tries to move the ball 10 yards.

Pokusy o přečtení spodní části korábu jsou složitější.
Efforts to read the bottom of the craft have been harder.

Možná byste měl své pokusy omezit na to místo.
Perhaps you should confine your efforts to that location.

K nalezení léku je potřeba subjektu pro pokusy.
If you seek a cure, you will need a subject for experimentation.

Máš tři pokusy, pokud to neuhodneš, tak to smažu.
You have three shots. If you fail, I will erase it.

Как использовать "pokusy" в предложении

Moje pokusy a výzvy k otevřené diskusi s vámi za posledních 6 měsíců byly zamítnuty.

V táboře v Moringenu museli chlapci pracovat v nelidských podmínkách a byly na nich v prováděny nelidské zdravotní pokusy.

Nyní panuje doba ledová mezi Polskem a Německem, přesto činí říšská vláda další pokusy k vyjednávání.

Děkuji za pochopení Berry Vložil Uskupenec MiraFuk Miroslav Kašlík Titulek pokusy To je zvláštní, předevčírem jsem tu psal a nic tu není.

Je realitou, že jestli nezvýšíme příjmy na důchodový účet, žádné „nové systémy“ ani jiné pokusy nám nepomohou a situaci jen zhorší.

Cituje názory účastníků, kteří záměr sochu přemístit nebo odstranit označili za pokusy o přepisování dějin a popření úlohy sovětské armády při osvobozování Československa.

Jenže mi bb classic všechny pokusy nainstalovat Viber odmítá.

Konaly se ovšem i praktické pokusy s proponovanými polními uniformami, např.

I přes pokusy Shepparda a Zelenky prolomit programování McKaye, wraithská mise se podaří a unikají na svůj úl s jediným zdrojem energie Atlantidy, který může vytočit Zemi.

Titulek Re: pokusy a postřehy neklubaře z clubu Tvá výtka je zcela oprávněná, vše trochu souvisí s nevydařenou historií country clubu v Halenkovicích.