Примеры использования
Faráře
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Skoč pro faráře.
Run for the priest.
Na faráře je strašně hezký.
He's awfully handsome for a vicar.
Jdu pro faráře.
I will go for the Vicar.
Winden vítá nového faráře.
Winden welcomes its new minister.
Zastřelil faráře v Derry.
He shot a priest in Der'ry.
Kdo z tebe udělal faráře?
Who made you a preacher?
Pro venkovské faráře; model číslo 6.
Model No. 6, for country priests.
Musím poslat pro faráře.
I must send for the parson.
Sežeňte faráře, kněze, kohokoliv chcete.
Get a priest, minister, anything.
Jdi se zeptat faráře.
Go ask the priest!
Svedla faráře.- Nastrčila důkazy.
She seduced a priest. She planted evidence.
Sledoval jsem faráře.
I followed the vicar.
Takže berete faráře, ale novinářku ne?
So you take a vicar but not a journalist? Oh?
Žena pozvala faráře.
My wife invites the priest.
Neberte mě jako faráře, spíš jako přítele.
I don't want you to think of me as a priest.
Takže jsi podplatila faráře?
So, you bribed the pastor?
Potkal jsem faráře z Torcy.
I met the priest from Torcy on the road to Gesvres.
Dovolte mi, abych přivedla faráře.
Let me fetch the parson.
Vymanit se z faráře a vedoucí rovnou sem.
Break out of parson and head straight back here.
A slyšels faráře.
Plus, you heard the vicar.
Nemel rád faráře v tom druhém kostele.
Because he didn't like the minister at the other place.
A slyšels faráře.
And you heard the minister.
Sarah je dcera faráře, který založil spolek.
Sarah is the daughter of the preacher who founded.
Jsem přítelkyně faráře Toma.
I'm a friend of Pastor Tom's.
A svedla faráře. Prý tančila nahá na náměstí.
They say she danced naked in the town square and enslaved a minister.
Promiňte… Můžu vidět faráře?
Excuse me, can I see the Father?
Úplně jsme toho faráře oblafli.
We totally had that vicar fooled.
Proč by chtěl někdo zabít faráře?
Why would anyone want to kill the pastor?
Proč jsi zastřelil faráře Wilczeka?
Why did you shoot Father Wilczek?
Promiňte, kde můžeme najít faráře?
Excuse me. Where might we find the priest?
Результатов: 211,
Время: 0.8166
Как использовать "faráře" в предложении
Faráře (momentálně na dukelské ubytovně – kontakt zde).
Po proslovu starosty Kolína pana Michaela Kašpara a kolínského faráře pana Jana Halamy, následovalo položení kytic u kolínské radnice a zahrál kolínský Big Band.
Připomíná se „benešovský zpěvník“, mimo jiné jsou vněm i písně od skladatele a kontrapunktisty kněze Jana (Jau) Trojana, faráře podobojí z Netvořic (farní kostel Nanebevzetí P.
Ten, který týral faráře Toufara - iDNES.cz
15.
Toufarem
Srdečně Vás zveme k účasti na křížové cestě "Velký pátek číhošťského faráře P.
Miloš Doležal (ČR)
Dvacet let shromažďoval Doležal fakta o životě a smrti číhošťského faráře Josefa Toufara.
Naštěstí potkal v Norimberku českého faráře, který pomáhal uprchlíkům, a ten mu zařídil místo u britské armády.
Ještě za života prý měšťan hostí ve svém domě místního písaře a faráře.
Vyděšený muž zavolá faráře, který kolem věže nakreslí svěcenou křídou kruh.
Utýraného faráře Toufara natáčela StB v kostele
Toufar byl pohřben v hromadném hrobě u zdi ďáblického hřbitova v Praze.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文