FARMÁŘI на Английском - Английский перевод

• farmer
• farm boy
• farm
• farmers
• ranchers
• farmboy
• rancher
• farms
• farm boys

Примеры использования Farmáři на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Všichni jsou farmáři.
They all farm.

Ne, farmáři, není.
No, farm boy, it's not.

Pěkná rána, farmáři.
Nice arm, farm boy.

Sbohem, farmáři. Tady máš.
Here. Adios, farm boy.

Co děláš, farmáři?
What are you doing, Farmboy?

Vy jste farmáři, že?
You guys are ranchers, right?

Farmáři, vy blbí sráči!
The rancher, you dumb shits!

Nejsou to farmáři.
They're not ranchers.

No, farmáři nemají zimní prázdniny.
Yeah, well, ranchers don't get a winter break.

Kolik ti je, farmáři?
How old are you, farmboy?

Opatrně farmáři. Mluvíš s Benem Wadem.
Careful, rancher, that's Ben Wade you're talking to.

To je proroctví, Farmáři.
It's a prophecy, farm boy.

Když zmizeli farmáři, zmizely taky prodejny.
When the farms went, the stores went too.

Jsi na to sám, farmáři.
You're on your own, farm boy!

Létání skrz červí díry není jako práškování pole, farmáři.
Flying through wormholes ain't like dusting crops, farmboy.

Mohl byste to zjistit, farmáři?
Rancher, could you make sure?

Andy říkal, že farmáři teď pěstují víno.
Andy said the farm is a vineyard now.

Určitě to nejsou farmáři.
Those guys are not ranchers.

Vy malí farmáři jste vytlačováni velkými skupinami.
You small ranchers are getting put out of business by the big outfits.

Kamarádíš se s farmáři.
You're friendly with the ranchers.

Který máte s farmáři proti proudu. Je to už bujný obchod.
It is an ample trade that you have already with the farms upriver.

Nezabouchni se do mě, farmáři.
Don't fall for me, farm boy.

To znamená, farmáři, že musíme Sabrinu najít, vystopovat ji.
That we have to find Sabrina, track her down. It means, farm boy.

Nikdo se to nesmí dozvědět, Farmáři.
No-one can know, Farmboy.

To znamená, farmáři, že musíme Sabrinu najít, vystopovat ji.
It means, farm boy, that we have to find Sabrina, track her down.

Lew Hogan přichází, s farmáři.
Lew Hogan's coming in with the ranchers.

Tak proč byli lidé farmáři, když se svět stále hemžil lovnou zvěří?
So why would people farm when the world was still teeming with game?

A kde si myslíš, že jsme, farmáři?
Where do you think we are, farm boy?

Když se vlci vrátí, farmáři jsou nuceni se vrátit ke starým způsobům.
As wolves come back, ranchers are being forced to return to the old ways.

Vsadím se, že všichni ti staří farmáři vás milují.
I bet them old farm boys love you.

Как использовать "farmáři" в предложении

Bohužel někteří farmáři stále podceňují spokojenost svého stáda a sami se tak připravují o vyšší produkci mléka.

Společnost vznikla jako malá rodinná farma, která se postupně rozrostla v globální kooperaci s ekologicky smýšlejícími farmáři široko daleko.

BCI FARMÁŘI Farmáři se v rámci BCI iniciativy sdružují do organizací, které je vzdělávají ohledně šetřnějšího a udržitelného přístupu k životnímu prostředí.

Jeho výhody však začali využívat také čeští farmáři, kteří díky senzorům v polích mají kompletní přehled o stavu úrody, škůdcích a plísních.

Brazilští farmáři využívají situace na světových trzích, kde ceny zemědělských výrobků prudce vystoupaly vzhůru, a zvyšují svou produkci.

Současně se zde koná i trh dobytka, kam se sjíždějí farmáři z celého okolí.

Vědci ve studii uvádí, že farmáři již dlouho používají na potlačování hmyzu světlo záměrně.

Polská televize TVN uvedla,že tamní farmáři krmí skot masokostní moučkou vyrobenou z pošlých zvířat.

Farmáři by totiž museli skoncovat s umělými hnojivy, jež se téměř výhradně vyrábějí z fosilních paliv.

Už jsem se bála, že všichni vymřeli a na jejich místa nastoupili jacísi podivní farmáři.