GENERÁLOVI на Английском - Английский перевод

• general
• gen

Примеры использования Generálovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Generálovi rozkazy.
The general's orders.

Sláva generálovi!
Hurray for the General!

Seberem generálovi auto a projedem Heraklionem. -Je to hračka.
We take the general's car and we're on the other side.

Sláva generálovi!
Hooray for the general!

Generálovi vrazi si myslí, že cílem je pořád Catalina.
The general's hit squad still thinks that Catalina's their target.

Sdělte generálovi.
You tell the general this.

Generálovi se to snadno říká, když není poblíž bitevního pole.
Easy for the generals to say when they're nowhere near the battle lines.

Řekněte generálovi.
You tell the general this.

Co byste vzkázal Generálovi Aladeenovi pokud by se teď tady na to díval?
What would you say to General Aladeen ifhe were watching this?

Co je mi po jejich generálovi?
What's one of their Generals to me?

Zavolám generálovi do pěti minut.
I will be on the phone with the general in 5 minutes.

Máme nějaké zprávy o generálovi Hagueovi?
Any word from or about Gen. Hague?

Jak se žije generálovi, plukovníku? Tady jsou?
Here they are! How does it feel to be a General, Colonel?

Už jste se někdy pokusila říct čtyřhvězdičkovému generálovi, aby bral smrtící hrozbu vážně?
Ever tell a general to take a death threat seriously?

Co by jste vzkázal, Generálovi Aladeenovi pokud nás sleduje?
What would you say to General Aladeen ifhe were watching this?

O generálovi Pickensovi. Když jsem vyzpovídal dědu Toni na dějepis, měl co říct, pěkné intenzivní věci Tady.
He had some pretty intense things to say When I interviewed Toni's grandfather for history class, Here. about General Pickens.

Vezměte ho ke generálovi. Cože?
Take him to the brig. What?

Řekneme generálovi, že je jeho rodina v bezpečí, ale komunikace byla přerušena.
But communications have been cut off. Tell the general his family's safe.

Za 15 minut přijdou generálovi muži a pak odejdeme.
The General's men will be here in 15 minutes.

Kdo poskytuje Generálovi finanční podporu aby toho mohl dosáhnut?
And who is providing the means for the General to achieve this?

Očekáváme, že prezident Clark bude gratulovat generálovi Franklinovi k tomuto velkému vítězství.
President Clark is expected to congratulate Gen. Franklin on this great victory.

Tome? co prodám generálovi Shermanovi. Pokud chcete půl milionu, vyrobte něco pod vaším jménem, Tome?
Tom? Tom! You want half a million dollars, you make me something with your name on it that I can sell to General Sherman?

Michael vrátí Scyllu generálovi výměnou za Saru.
Michael's giving Scylla back to the general in exchange for Sara.

Slíbil jsem generálovi, že jeho vojáky dovedu domů.
I made a promise to a General to get his soldiers home.

Za 15 minut přijdou generálovi muži a pak odejdeme.
The General's men will be here in 15 minutes. Trust us.

Nedávno jsem se zmínil generálovi Cunninghamovi… jak jsme hrdí, že si Al zvolil… právě nás ze všech medicínský škol v kraji.
I mentioned to Gen. Cunningham the other day… how proud we were that Al had chosen us… over all the medical schools in the country.

Prezidentské apartmá nebude generálovi podezřelé a navíc je zvukotěsné.
The presidential suite would arouse no suspicion in the general, and it's soundproof.

Bookere, řekněte generálovi Castleovi, že chci mít celou armádu… do hodiny na cestě.
Booker, tell General Castle that I want every man in this Army… That's it.- on the road within the hour.

Nasaďtě generálovi sluchátko.
Put the earbud in the general.

Z laskavosti ke generálovi jsem si přišel promluvit, pane Berensone.
I agreed to a chat, mr. Berenson, As a favor to the general, Not an interrogation.

Как использовать "generálovi" в предложении

Chrám Quan Cong pochází z roku 1653 a je pojmenován po čínském generálovi, jemuž je také zasvěcen.

Vše se vydaří a vznikne svérázný hold sympatickému generálovi.

Rychlost cestování Toto je doba, jakou trvá generálovi dostat se do nebo z oblasti dobrodružství.

Kandidátka na prezidentskou nominaci Hillary Clintonová o generálovi prohlásila, že byl "hlasem rozumu v administrativě, která proti Íránu používala ohnivou rétoriku".

Ke generálovi se zřejmě dostala slova poslance Zahradníka z Václavského náměstí.

Koutkem oka se dívá jak se všichni otáčejí ke generálovi.

Na druhou stranu, jsem přítelem výzev," poznamenal český generál. Českému generálovi ihned pogratuloval i premiér Bohuslav Sobotka.

Tato zpráva prvnímu generálovi potvrdí, že druhý generál zná čas útoku a v ten zaútočí.

Mimo vašich klasických Rytířů si teď budte moci zvolit hrát i za nového Wolfhawka a postavit se proti generálovi Volkairovi a jeho Ztracené legii.

Tehdejší majitel, baron Wessenberg mu vyhověl, a generálovi pivo tak zachutnalo, že se celý týden, válka - neválka z Dětenic se svou armádou nepohnul.