GHETTA на Английском - Английский перевод

• ghetto
• hood
• ghettos
• ghettoes

Примеры использования Ghetta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dětská ghetta.
Children ghettos.

Naše ghetta jsou zcela plná a.
Our ghettos are full.

Pochází z ghetta.
She's from the hood.

Ghetta byla vyprázdněna.
The ghettos are being emptied.

Jedeme do ghetta.
We're going to the hood.

Zlato, z ghetta jsme se odstěhovali.
Honey, w-we moved out of the hood.

Pocházíte z ghetta.
You come from"the hood.

Ta ghetta ale měla jedno společné.
But they all had one thing in common.

O vypadnutí z ghetta.
About getting out the hood.

Umístěni do ghetta.{Y: i}Říká se, že Židé budou.
They say that the Jews are going to be taken to ghettos.

V Evropě mají ghetta?
They got ghettos in europe?

Zboží zdí ghetta jen protéká.
The goods just flow through the walls of the Ghetto.

Jsem černý muž z ghetta.
I'm a black man from the hood.

Hádám, že pro dítě z ghetta žiju americký sen.
I guess for a kid from the hood, I'm living the American Dream.

Tomu nerozumím. Jsem černý muž z ghetta.
I'm a black man from the hood.

Vidím, že pořád chodíš do ghetta na nedělní křídla.
I see you still come to the hood for your Sunday wing dinner.

Anthony zemřel v temném zákoutí ghetta.
Anthony died in the back alley of the ghettos.

A zrovna stojím uprostřed ghetta v doupěti na crack.
And I am currently standing in the middle of a ghetto crack house.

A teď se koruna konečně vrací do ghetta.
But the crown finally is coming back to the hood.

Bylo tu málo Židů, aby postavili ghetta jako na východě.
Here, there are too few Jews to set up ghettos, like in the East.

Takže Kanan mě nenaučí, jak vypadnout z ghetta.
I guess you saying Kanan can't teach me how to get out the hood.

Můžeš vzít holku z ghetta, ale ne ghetto z ní.
You can take the girl out the hood, but you cannot take the hood..

Chceš si se mnou hrát, chlapečku z ghetta?
Will you play with me, my little boy from the hood?

Když zmenšili oblast ghetta, vyhnali nás z domova.
When they reduced the area of the Ghetto, we got expelled from our home.

Když ho koupí dost, aby dojel zpátky do ghetta.
As long as he buys enough to get him back to the hood.

Ztracen ve víru ghetta, musel se dříti jako každý jiný.
Lost in the whirlwind of the ghetto, he had to toil like everyone else.

Nemáme tu žádná ghetta, Martho.
We got no ghettos here, Martha.

Jak si bílá policajtka získá důvěru černýho kluka z ghetta?
How does a white female cop get the confidence of a black kid from the hood?

Jedině tak se totiž ghetta a slumy stanou skutečnými městskými částmi.
Only in this way will ghettos and slums become proper parts of our cities.

Že tohle si pomyslel Hitler, když vešel do ghetta?
Is that what Hitler had when he entered the ghettoes?

Как использовать "ghetta" в предложении

Ve svém regionu uspěl, protože lidem v okolí tehdejšího ghetta ve Vsetíně ulehčil a „nepřizpůsobivé“ občany opravdu odstěhoval.

Takže jsem měla možnost studovat v Palestině, což bylo lepší než jít do ghetta v Šanghaji.

Ghetta, ve kterých se soustřeďuje problém chudoby, jsou ve 297 městech a obcích a žije v nich až 115 tisíc lidí.

To jsou jen některé problémy, které sužují česká ghetta.

Barevný průvod divadelníků pak odchází směrem do brněnského ghetta.

Na základě nepřímých svědectví byl z vraždy obviněn dvaadvacetiletý nepříliš inteligentní příslušník polenského ghetta Leopold Hilsner.

Ostatně zmiňovaný lesopark vedle ghetta asi nebude nejbezpečnější ani v poledne, ale to jí tam patrně jen okradou.

Ta je jedním z mála pozůstatků původní uliční sítě Josefova a někdejšího pražského židovského ghetta.

Horní zděné patro synagogy, ve kterém býval umístěn modlitební sál, bylo přístupné z prostoru židovského ghetta.

Vidíme na nich rozměrnější vyšší obdélnou budovu vyjímající se mezi drobnými domky ghetta.