HOŘE на Английском - Английский перевод

• mountain
• hill
• hora
• mt
• peak
• mountains

Примеры использования Hoře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na hoře?
On the rock?

Vztyč tuto vlajku na hoře.
Raise this flag on Mt.

K hoře bohů.
To the mоuntain of thе gods.

V naší chatě na hoře.
The cabin on the mountains?

Byl na hoře Tara.
He was at the Hill of Tara.

Moje letělo k té hoře.
Mine blew towards the mountains.

Na hoře Sung umírá člověk.
A man is dying Song in the mountains.

Půjdeme nahoru k Poloviční hoře.
We will go up to Half Peak.

Už jsme tady hoře nebyli hodně dlouho.
Haven't been up here in a while.

A já ho vedu k Poloviční hoře.
And I'm leading him to half peak.

Ani na hoře… kde zemřel Kristus.
Not even on the hill… where Christ died.

Carnot:"Buben umístěný na hoře.
Carnot…"Drums taut on the mountains.

Ale existuje hoře, které je šílenstvím.
But there is a woe that is madness.

Kde zemřel Kristus Ani na hoře.
Not even on the hill where Christ died.

V hoře jsou ukryté ponorky.
Hidden in the mountainside below is the sub pen.

Bratři Fuentesovi přečkali noc na hoře.
The Fuentes brothers spent the night on the hill.

Cesta k Hoře pěti elementů vede přes planiny a pouště.
Trip to Mt five elements.

Co pohledává Paní třicíti jar na hoře Pěti vrcholků?
Why does Ma'am 30th come to Mt Wuyue?

V té hoře jsou drahokamy, po nichž toužím i já.
There are gems in the mountains I want.

A já ho vedu k Poloviční hoře. Tenhle ano.
This one does, and I'm leading him to Half Peak.

V té hoře je dost zlata pro nás všechny.
There is enough gold in the mountains for everyone.

Výzdoba Pražské brány na Svaté Hoře u Příbrami.
Decoration of Prague Gate at Svatá Hora by Příbram.

Byla jsem na hoře St. Michel. On byl na plachetnici.
I was at Mont St. Michel, he was sailing.

Mistře, jsem Zixu z Jiu Tian, ze svatyně na hoře Hua.
Master, I'm Zixu from Jiu Tian Palace on Hua Mt.

K hoře pěti elementů, země nesmrtelných.
To the Five Elements Mountains, land of the Immortals.

Zvedám své oči k hoře, odkud mi přichází pomoc.
I lift up mine eyes unto the mountains, from whence cometh my help.

Věřil jsi každičkému slovu, co jsem ti vyprávěl o hoře Tara.
You believed in everything I told you about the Hill of Tara.

Nachází se na hoře, asi 15/ 20min jízdy od údolí.
It is located on a mountain, about 15/ 20min drive from the valley.

Před pěti lety mě v Mexiku na jedný hoře chytili vesničani.
Five years ago in Mexico, we was caught on the hill by rurales.

Vyvyšujte Hospodina, našeho Boha, a klanějte se… směrem k Jeho svaté hoře.
Exalt the Lord our God, and worship… at His holy hill.

Как использовать "hoře" в предложении

Svatba byla 16. července 2005Na Jedlové hoře, Region Děčín ene O tom jsem skutecne neslysela a nevim jak chapat "ze zahrady".

S postupujícím rozvojem školy bylo však stále zřejmější, že prostory budovy na Komenského náměstí v Kutné Hoře přestávají kapacitně vyhovovat.

Lemuje podélně náměstí a historickou strukturu města z jedné strany, druhá strana je utvářena zámeckým návrším na Olivetské hoře s bohatým kulturním a duchovním dědictvím.

Na parkvě upravené Městské hoře je přistupná rozhledna.

V současnosti je v Brně, na Kociánce, ale pro nás je to moc daleko, bydlíme ve Světlé Hoře, u Vrbna pod Pradědem, proto hledáme něco jiného, blíže k nám.

Včetně té na Andělské hoře, která se uplatnila ve filmu Balada pro banditu.

Svatba byla 16. července 2005Na Jedlové hoře, Region Děčín ene (31 r.) 2 Registrovala se 13.

Utkání se odehrálo na umělé trávě v Kutné Hoře.

Vojtěcha na hoře Říp je ve vzdušné vzdálenosti 47 km od obce Brejlov.

Na hoře nás však čeká překvapení v podobě českého autobusu Karosa a navíc ještě z Českých Budějovic.