HOCH на Английском - Английский перевод

• boy
• guy
• lad
• kid
• hoch
• boys

Примеры использования Hoch на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ostrej hoch.
Tough guys.

Přesně. Chytrý hoch.
Precisely, smart lad.

Ten hoch byl zázrak.
That kid was a wonder.

Bickley. Hodnej hoch.
Bickley. Good lad.

Hoch jde a vrátí se se slovy.
The kid goes and returns.

To je ono. Hodný hoch.
That's it.-Good lad.

Drzý hoch, ale s dobrým srdcem.
Cheeky lad, but a good heart.

To je můj hoch, Barry.
That's my lad, Barry.

Pane Hoch, vše jste dobře přestál?
Herr Hoch, feeling better?

A ten ostýchavý hoch v rohu.
And that shy lad in the corner.

Jo, hoch z tvého rodného města.
Yeah, one of your hometown boys.

Je tu nějakej hoch se dvěma rukama?
Any two-armed boys in here?

Mohl by to být domorodý špatný hoch, šéfe.
Could be homegrown bad boys, boss.

Mladý hoch, má o něj zájem Everton.- Jo?
Yeah?- Young lad, up front for Everton?

Dokonalé načasování, Lestrade. Hodný hoch.
Impeccable timing, Lestrade. Good lad.

Hoch se postavil mezi zbraň a koně.
The lad put himself between the horse and the gun.

Ale někdy i slušný hoch potřebuje napomenout.
But, sometimes, even decent boys need reminding.

Ten hoch moc mluvil, ale byl nadějný.
He talked too much, but the kid had a lot of promise.

Daleko od domova.- Jen další Americký hoch.
Far away from home.- Uh, just another American lad.

Ten hoch měl v sobě spoustu agresivity.
This kid had a lot of aggression and that's what II.

To milý a bystrý hoch, ale úplně ne pomáhá.
He's a nice, bright kid, but he's beating his brains out.

Neukirch 6 km od Furtwangen: Rodinný dům"Hoch.
Neukirch 6 km from Furtwangen: Single-family house Hoch.

Nebo možná je ostřejší hoch, než jsem si myslel.
Or maybe this kid is sharper than I gave him credit for.

Milý hoch, velmi vyspělý, na svůj věk, neřekla bys?
Nice lad, very mature, beyond his years, wouldn't you say?

No, já si všim, že ten hoch s tou atomovkou.
Well, i would noticed that the lad with the thermonuclear device.

Dělejte, co vám řeknu, Nevisone, jako poslušný hoch.
You do just like you're told, Nevison, like a good little lad.

Není možné, že ten hoch sestavil bombu ve svém domě.
There is no way that kid assembled that bomb at his house.

Kdybyste do toho nestrkal frňák, tak by ten hoch ještě žil.
If you hadrt poked your nose in, that lad would still be alive.

Není možné, že ten hoch sestavil bombu ve svém domě.
That kid assembled that bomb at his house. There is no way.

Vytáhnul jsem ho ven, jen aby si prošel peklem… Ale tenhle hoch.
I pulled him out, just so he can go through hell. But this kid.

Как использовать "hoch" в предложении

Už tehdy v něm vedení školy vidělo potenciál a rodičům navrhlo, že by hoch mohl přeskočit třídu a postoupit rovnou na střední.

Hoch byl jen jedním z přednášejících, kteří i laikům povídali třeba o tom, jak se domlouvaly sňatky či jakou poezií rytíři dobývali srdce žen.

FÖRSTER, G., HOCH, P., MÜLLER, R., SWOBODA, R.

Hoch se diví, proč chci jeho sešit.

Všichni mají jak dobré, tak špatné stránky, ale tenhle hoch je snad svatý.

Na případ policii upozornila školní psycholožka, které se tehdy osmiletý hoch svěřil.

V jejich případě jsem nenalezl boty, které by nechránily lýtko,“ říká Hoch.

Asi i díky tomu jde ale o výjimečně zachovalý nález, protože ještě nebyly tak obnošené,“ tvrdí Aleš Hoch z Muzea Vysočiny.

Hoch- und Duetschmeister. 222 Jahre für Kaiser und Reich.