HOSPODYNI на Английском - Английский перевод

• housekeeper
• maid
• housemaid
• housekeeping
• housewife
• housekeepers

Примеры использования Hospodyni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď mi dej hospodyni.
Put the maid on now.

Takže hospodyni nepotřebuje.
He has no need of a housekeeper.

Najdeme novou hospodyni.
We find another maid!

Dělala hospodyni v Cook County.
She worked housekeeping at Cook County.

Přiveďte hospodyni!
Bring the housekeeper over!

Řeknu hospodyni, aby ti ustlala postel.
I will have housekeeping clean up your bed.

Hledám hospodyni.
Looking for… a housemaid.

Už vykládá, že si sežene hospodyni.
Now he's talking about getting a maid.

Hledám hospodyni. Dobře.
Looking for a housemaid.- OK.

Pořídili jste si hospodyni?
Did you guys get a maid?

Přivést hospodyni do Corku.
Bringing a housemaid to Cork.

Proč si nenajmeš hospodyni?
Why don't you get a maid?

Já měla hospodyni celý život.
I have had a housekeeper my whole life.

Ženě, která hodila telefon po své hospodyni.
The woman who threw a phone at her maid.

Proč neřekneš hospodyni, aby to udělala?
Why don't you ask the housekeeper to do it?

Myslel jsem, že všichni kněží mají hospodyni.
I thought all priests had housekeepers.

Ta není pro hospodyni.
It isn't for any housemaids.

Protože hledám hospodyni, na dobu, když jsem v obchodě. Proč?
Why? I'm looking for a housekeeper for when I'm in the shop?

Jak dlouho děláš dceři hospodyni?
How long have you been doing your daughter's housewife?

Řekl jsem hospodyni, ať ho připraví.
I have instructed the housekeeper to prepare it for you.

Mám někoho, kdo trochu potřebuje hospodyni.
I have someone who needs a bit of housekeeping.

Dřív dělala hospodyni tomu architektovi, Namgung Hjondža se jmenoval.
She was the housekeeper to that architect, Nam-goong.

Tak ti najdu hospodyni.
Then I will find a maid for you.

Co jsi řekl hospodyni, když sis půjčoval židličku?
What did you tell the landlady when you borrowed the highchair?

Pomocí Mikova tréninku jsem předjel hospodyni.
Using Mika's training, I overtook a housewife.

Dělala hospodyni v Cook County, hajzlíky a posraný prostěradla.
She worked housekeeping at Cook County, bedpans and shit-sheets.

Ne, mohli byste si ublížit, zavolejte hospodyni!
No! Call the maid, you're going to cut yourselves!

Mohl jsem dát dopis hospodyni nebo jeho dceři.
I was able to give the letter to the mistress or your daughter.

Když se vrátila zpátky do Švédska, vzala si s sebou svou hospodyni Sophii.
When Mom moved back she brought her maid Sophia with her.

Přesvědčil jsem hospodyni, aby mě nechala podívat se po domě.
I convinced the housemaid to let me have a look around the Fellowes' home.

Как использовать "hospodyni" в предложении

Doporučujeme sdělit pečovatelce/hospodyni Vaše představy o její práci včetně časového rozsahu.

Když Mannymu dojde, že je to nad jeho síly, rozhodne se najmout hospodyni.

Více Čtenáři románů Patricka Taylora znají Kinky Kincaidovou jako pohodovou hospodyni, která se stará o dva často velice přepracované doktory.

Rozhodne se odjet do Anglie, kde by mohl najít hospodyni, která by mu pomohla vychovávat děti, a mohl najít dobře placenou práci.

Jeho matka Mildred dělala Arnoldovi hospodyni.

Nìco málo o tom vím, mìl jsem i èernou hospodyni.

Něco málo o tom vím, měl jsem i černou hospodyni.

Pečovatelku/hospodyni vybíráme přesně dle Vašich požadavků. 4.

Přitom populace stárne a více seniorů, kteří se o sebe nepostarají, touží po osobní hospodyni a jsou ochotni za ni zaplatit.

Podle ní poprosili Ježíš se svatým Petrem při svém chození světem jednu hospodyni o kousek chleba.