We can't turn him over. How soon do we turn him over?
Dorazila jsem, jak rychle jsem mohla.
I got here as quickly as I could.
Jak rychle mě k němu můžete dostat?
How soon can you get me in there to see him?
Dorazili jsme, jak rychle jsme mohli.
We got here as quick as we could.
A jak rychle to začalo tak to skončilo.
Then as quick as that happened… It stopped.
Ahoj, přišel jsem jak rychle to jen šlo.
Hey. I got here as quick as I could.
Takže jak rychle můžeme ten vrt utěsnit?
Now, how quick can we lock the door on this well?
Chtěli by vědět, jak rychle by to šlo.
They would like to know how soon you would be ready.
A jak rychle se můžeš dostat zpátky?
What's up? Well, how soon can you catch a flight back?
Viděla jste, jak rychle se to množí.
You have seen how rapidly it reproduces.
Chce tím říct, že děláme, jak rychle můžeme.
What she means is we're going as fast as we can.
Jdeme. Jak rychle chcete.
Let's go. As quick as you like.
Většina lidí netuší, jak rychle se věci mění.
Most people have no idea how rapidly things are changing.
Odejdu, jak rychle to půjde.
I'm getting out of here as quickly as I can.
Ale dostanu vás odsud jak rychle budu moct.
But I will get you out of here as soon as I can.
Jak rychle bezvěrci přišli, tak zase odešli.
As quickly as they had come, the infidels were gone.
Ale je hrozné, jak rychle se to stalo.
It's just… It's awful, though, how quick it was.
Jak rychle můžou Gossová a Brandt do terénu?
How soon can we get Goss and Brandt out in the field?
Přijel jsem, jak rychle to šlo.- Pojďte dál.
I got here as fast as I could.- Come on in.
Jak rychle ho můžeš získat?- Máme.
How soon can you get us the manual? I'm not getting it for you.
Результатов: 2666,
Время: 0.1178
Как использовать "jak rychle" в предложении
Už tušíte, jak rychle, levně a bez prostředků disponovat se svými financemi?
Jak rychle lze tedy na nebankovní půjčky dosáhnout?
Další možností, jak rychle zhubnout, jsou různé jednostranné diety, kdy se konzumuje zejména jeden druh ovoce.
Je pozoruhodné, jak rychle vznikla válečná mlha a šíří se atmosféra dezinformací, v níž činí politikové rozhodnutí a generálové se snaží zjistit fakta.
Skvělá cesta, jak rychle a efektivně vydělávat prostředky zaručí program AUTOESA.CZ!
A věděl jsem z vysílačky, jak rychle se k nám blíží.
Otázkou je, jak rychle dokáže systém reagovat na náhlé změny okolí.
Víme jak rychle jel a na jakém podkladu?
Až dojedeš na místo, otevři dveře, které se otevírají nahoru, sedni si za volant, slož střechu a užij si sluníčko, zatímco budeš zkoušet, jak rychle te..
Rychle tak zjistíte, kolik energie vám fotovoltaika ušetří a jak rychle se vám vrátí vložené investice.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文