JASŇAČKA на Английском - Английский перевод

• sure thing
• totally
• yep
• yeah
• gotcha
• for sure
• okay

Примеры использования Jasňačka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jo, jasňačka.
Yeah, totally.

Chápeš to? Ne. Jasňačka.
No. Yep. Get it?

Jasňačka, Amy.
Sure thing, Amy.

Chápeš to? Ne. Jasňačka.
No. Get it? Yep.

Jasňačka, brácho.
For sure, brah.

Chápeš to? Ne. Jasňačka.
Yep. Get it? No.

Jasňačka, šéfe.
Sure thing, boss.

Rozumím. Říkej"jasňačka.
Understood. Just say"gotcha.

Jasňačka, bejby.
Sure thing, baby.

Díky, Choii.- Jasňačka, chlape.
Thanks, Choi.- Yeah, man.

Jasňačka, šéfko.
Sure thing, boss.

Jo, dobře. Vážně?- Jasňačka.
Yeah, okay. Really?- Totally.

Jasňačka, šéfe.
Sure thing, Chief.

Vážně?- Jasňačka.- Jo, dobře.
Yeah, okay. Really?- Totally.

Jasňačka, na orbit.
Yeah, in orbit.

Vážně?- Jasňačka.- Jo, dobře.
Totally. Really?- Yeah, okay.

Jasňačka, Rusty.
Sure thing, Rusty.

Vážně?- Jasňačka.- Jo, dobře?
Totally.- Yeah, okay. Really?

Jasňačka, zlato.
Sure thing, honey.

Jo, dobře. Vážně?- Jasňačka.
Really?- Yeah, okay.- Totally.

Jasňačka, Flaco.
Sure thing, Flaca.

Vážně?- Jasňačka.- Jo, dobře.
Really?- Yeah, okay.- Totally.

Jasňačka, pane McK.
Sure thing, Mr. McD.

Vážně?- Jasňačka.- Jo, dobře.
Really?- Totally.- Yeah, okay.

Jasňačka. Ne. Chápeš to?
Yep. Get it? No?

Tak se mi to líbí. Jasňačka. Prosím.
Gotcha. That's more like it! Please.

Jasňačka. Ne. Chápeš to?
No. Yep. Get it?

Na ničem z toho co jsi říkala nezáleží. Jasňačka?
Whatever you said was meaningless, okay?

Jasňačka. Ne. Chápeš to?
No. Get it? Yep.

A tys povídal: Ani vomylem, holka, jasňačka?
And you were like,"Nah, girl, no way, no how, okay?

Как использовать "jasňačka" в предложении

Jasňačka, voda úžasný živel, který jen tak nezkrotíme.

Se srazíkem jasňačka souhlasim Určitě se v Liťáku do Vánoc nějakej víkoš objevim, viděla bych to tak za 14 dní až tři týdny.

Ubytování za babku ( Hilton to není, jasňačka, ale stačí).

Abych mohla Logana zkontaktovat. " otočila sem se na Pottera mladšího, momentálně jedinýho v tomhle obřím sídle. "Jasňačka, pak mi to jen připomeň. " usmál se James vstřícně.

Jasňačka, že spoustu věcí nemůžeme ovlivnit politiku, ekonomiku, počasí.

Narazí na Sarda, který pobíhá kolem. „Sarde nevíš, kde je Čokoládka?“ „Jasňačka šéfe.

Míša: Baví mě pomáhat obecně a Déčko mám moc ráda, takže je to jasňačka!

Svatba byla 31. července 2007Region Rakovník artichoke niki: jasňačka piš a zaplav mě dotazama majina: jde o to, JAKOU předlohu dáš , tzn.

Ne ze bych hned zitra chtela zacit. 26.1.06 17:02 Jasňačka, já jen orientačně.

Přeci to myslí dobře! "Jasňačka, du na to," odpovím jí, jako kdyby to pro mě neměl být žádný problém.