TUTOVKA на Английском - Английский перевод

• sure thing
• lock
• slam dunk
• cinch
• deal
• batavia

Примеры использования Tutovka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to tutovka.
He's a cinch.

Tutovka není nic.
Nothing's a lock.

Je to tutovka.
It's a cinch.

Tutovka století.
Lock of the century.

Byla tutovka.
She was a lock.

Jenže tohle je tutovka.
The game is a lock.

Je to tutovka, věř mi.
It's a lock, trust me.

Mami, je to tutovka.
Ma, it's a cinch.

Tutovka v pátý Dva ku jedné.
Batavia in the fifth. Two to one.

To je tutovka.
This is a slam dunk.

Myslel jsem, že je to tutovka.
Thought we had a deal.

To je tutovka.
That makes it a cinch.

Tak to musí být tutovka.
They must have a sure thing.

Nic není tutovka, Boogu.
Nothing's a lock, Boog.

Říkal, že je to tutovka.
He said it was a sure thing.

Ten je tutovka.
That one's a slam dunk.

Říkám ti, je to tutovka.
I'm telling you, it's a lock.

Tutovka v pátý Dva ku jedné.
Two to one. Batavia in the fifth.

Tohle je tutovka.
This is the deal.

Můj cvokař říkal, že je to tutovka.
My shrink said it was a sure thing.

Tohle bude tutovka.
This is gonna be a slam dunk.

Není tutovka, že budeš zase hrát.
It's not a sure thing you're gonna play again.

Pro ně je to tutovka.
For them it's a cinch.

Tohle je tutovka. Miku, neboj.
Mike, don't worry. This is the deal.

Cher je vždy tutovka.
Cher is always a slam dunk.

Buffalo je tutovka Napiš mi to dva k jedné.
Buffalo's a lock. Give me a dime at two and a half.

Miku, neboj. Tohle je tutovka.
Mike, don't worry. This is the deal.

A hlasovat pro ni je tutovka. Má za sebou skvělý tým.
And a vote for her is a slam dunk. she's got a great team behind her.

Dean Powell mne ujistil, že je to tutovka.
Dean Powell assures me it's a slam dunk.

Kdybych si nemyslel, že je to tutovka, neztrácel bych čas. Čao.
If I didn't think this was a cinch I wouldn't waste my time Ciao.

Как использовать "tutovka" в предложении

Rychla pujcka ihned v hotovosti ostrava pujcky vsem pujčky I v nedeli bez 1kc tutovka recenze kratkodoba pujcka poplatky bez dolozeni.

A jeho super BONDOVKA - - to na vítězství byla tutovka.

Následovaly dvě naše brankové příležitosti a jedna "tutovka".

Pro milovníky mahjongu je to jasná volba, a pokud jste dobří i v matematice, tak je to herní tutovka.

půjčka tutovka recenze nebankovni pujcky v nemecku.

Jste tutovka, recept od vas je vzdy jednička!!!😉 Jiz jsem zkoušela Pavlovu, svíčkovou a dalsi.

Horažďovice – Jankov 0:1 Spálená tutovka Horvátha a inkasovaný gól vnesl do řad domácích nervozitu a křeč.

Za pár desítek sekund propadla porubská obrana znovu, tutovka Ondřeje Kunsta ale zůstala nevyslyšena.

Ale zase je to tutovka, že ten druhý neřekne dík a neodloží do kouta.

Tahle ,,tutovka" nikdy nezklame a nikdy neomrzí.