JASNOVIDEC на Английском - Английский перевод

• psychic
• clairvoyant
• seer
• soothsayer
• fortuneteller
• clairevoyant
• mind-reader
• precog

Примеры использования Jasnovidec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem jasnovidec.
I am the seer.

Jasnovidec, Jane?
Jane, a fortuneteller?

Je to jasnovidec.
He's a Precog.

Jasnovidec, který nevidí.
A seer who can't see.

Nejsem jasnovidec.
I'm not a seer.

Jasnovidec je stále užitečný.
A Seer is always useful.

Jsem jasnovidec.
I'm a clairvoyant.

Můj syn že není jasnovidec?
You say my kid's not a seer?

Nejsem jasnovidec.
I'm not a fortuneteller.

Jasnovidec mě jednou varoval.
A fortuneteller once warned me.

Vy jste jasnovidec.
You're clairvoyant.

Declan my řekl že jsi jasnovidec.
Declan here tells me you're a Seer.

Povězte.- Jasnovidec neví?
What, the soothsayer doesn't know?

Ale milý pane ministře, člověk není jasnovidec.
Minister, one isn't a mind-reader!

Sarah byla jasnovidec.
Sarah was a seer.

Takže můj syn podle tebe není jasnovidec?
So, you are saying that my son's not a seer?

Jsem jasnovidec a slibuju vám, že tohle klapne.
I'm a psychic, and I promise you, this is gonna happen.

Ten kluk je jasnovidec.
That boy is a soothsayer.

Jsme rozrušení tím, co nám řekl jasnovidec.
We are upset by what the soothsayer told us.

Ten jasnovidec vidí budoucnost, tak musíme být opatrní.
This Precog sees the future so we must be careful.

Protože jsem jasnovidec.
Because I am a soothsayer.

Nemusíte být jasnovidec, aby jste věděli koho volit.
You don't have to be Clairevoyant to know who to vote for.

Modlíte se? Nejsem jasnovidec.
Do you pray? I'm not a clairvoyant.

A pokud nejsi jasnovidec, jsi opravdu dobrý policista.
And if you're not psychic, then you are a really good cop.

Jsi doktor, ne jasnovidec.
You're a doctor, not a clairvoyant.

A pokud nejsi jasnovidec, jsi opravdu dobrý policista.
Then you are a really good cop. And if you're not psychic.

Máš pravdu. Beru to zpátky. Ty nejsi jasnovidec.
You're right, I take it back, you're not psychic.

Nejsem sice jasnovidec, ale Ibrahima znáte, je to tak?
I'm no mind-reader, but I imagine you know Ibrahim, correct?

Vím, že říkáš, že není jasnovidec, ale nejsem si jistá.
I know you say he's not psychic, but I'm not sure.

Pokud takhle zvládnete paralelní parkování, jste jasnovidec.
If you can do the parallel park like that, you're a psychic.

Как использовать "jasnovidec" в предложении

Vzápětí jsem se vzpamatovala a začala rozhlížet po onom starém pánovi. Říkala jsem si, že to byl snad jasnovidec a že musí být někde docela blízko.

Tato metoda vy­chází z předpokladu, že v našem nitru nesídlí pouze mistrovský hypnotizér, ale i mistrovský učitel, tera­peut, léčitel a jasnovidec.

Věštění – odborným výrazem z řečtiny je mantika (mantis – jasnovidec).

Jste snad jasnovidec a víte přesně, jak by např.

Nemohla tudíž dodržet 48hodinový termín na zrušení termínu masáže, není jasnovidec, aby věděla dopředu, že bude za dva dny nemocná.

Jasnovidec Baba Nina: To horoskop již vyvolal značný rozruch.

Jenže ty jako všeználek a jasnovidec jsi okamžitě věděl co mám na mysli.

Možná jste léčitel nebo léčící jasnovidec, nebo patříte k těm, kteří se jakkoli dotýkají multidimenzionálního vnímání.

Snaží se k němu přiblížit svým osobitým stylem tři postavy: zdravotní sestra, jasnovidec a básník.

Nejsem sice jasnovidec, ale Evropská unie musí zmizet a nahradit ji společenstvím suverénních národních států.