Примеры использования Jdi ven на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amy, jdi ven.
Amy, go out.Jdi ven. Jak.
Get out. How.Jak… Jdi ven.
Get out. How.Jdi ven, dítě.
Go out, child.No tak, jdi ven.
Well go out.Jdi ven a žij.
Go out and live.Prosím, jdi ven.
Please get out.Jdi ven, a zabav se.
Get out, have fun.Prosím, jdi ven!
Please come out!Teď jdi ven a pokřti ho!
Now go out and christen it!Prostě jdi ven.
Just get out there.Jdi ven, mladý Masbethi.
Step outside, young Masbath.Pojď sem. Jdi ven.
Go on. Get out there.Skipe, jdi ven. Dobře.
Skip, get out. All right.Otevři je a jdi ven.
Open it, and go out.Juliet, jdi ven. To stačí!
Juliet, get out. Enough!Že se nestydíš, jdi ven.
Shame on you! Get out!Jdi ven do skutečného světa.
Get out in the real world.První řádek, jdi ven!
First line, get out there!Tak se mnou jdi ven, Matte.
Then come out with me, Matt.Jdi ven a připrav kabinu!
Get out there and prep the cabin!Dobře. Skipe, jdi ven.
All right. Skip, get out.Prostě jdi ven, zapoj se do hry.
Just go out on the deck.Pomalu se zvedni… a jdi ven.
Get up slowly and walk out.Jdi ven a vydělej mi peníze.
Get out there and make my money.Prostě jdi ven a začni žít.
Just get out there and Jdi ven a uteč kašli na auto.
Get out, run away, leave the car.Boki, dej bráchovi pokoj a jdi ven.
Boki, leave your brother alone and get out.Jdi ven a odevzdej opici.
Get out there and give him the monkey.Morgane, jestli to nevydržíš, jdi ven.
Morgan, if you can't handle it, get out.
