JE DÁVNO на Английском - Английский перевод

• is long
• was a long time ago
• was ages ago
• is been a while
• was a while ago
• is already
• days are
• are long
• time is
• is been years
• is in the past

Примеры использования Je dávno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je dávno.
That was ages ago.

Ale to už je dávno.
It's in the past.

To je dávno.
It's been a while.

Ale to už je dávno.
But it's been years.

Co je dávno?
What was a long time ago?

Ale to už je dávno.
But that was a while ago.

To už je dávno. Lorna. Lauren?
Lorna. Lauren? That was ages ago.

Ukaž. To už je dávno.
Show me. That was ages ago.

Tohle je dávno pryč.
Those days are over.

Ježíši, to už je dávno.
Jesus, it's been a while.

To už je dávno.
It's in the past.

To už je dávno, kdy jsem nějaký slyšela.
It's been a while since I have heard one.

Už to je dávno.
It was a long time ago.

To je dávno, nejspíš už zapomněli.
That was a long time ago. They have probably forgotten. Yeah.

Joe, to je dávno.
Joe, that was a long time ago.

Což znamená, že náš den svatého Valentýna je dávno pryč.
Which means, our Valentine's Day is already over.

Ta už je dávno pryč.
That time is no more.

Lorna. Lauren? To už je dávno.
Lorna. Lauren? That was ages ago.

To už je dávno.- Ukaž.
Show me. That was ages ago.

Lauren? Lorna. To už je dávno.
Lorna. Lauren? That was ages ago.

Válka je dávno za námi.
The war was a long time ago.

Střední škola už je dávno za mnou.
High School was a long time ago.

To už je dávno. Mariou?
Maria? That was a while ago.

Mé jezdění na kozách už je dávno za mnou.
My goat-riding days are over.

To už je dávno. Mariou?
That was a while ago. Maria?

Co jsem pro vás udělal v roce 1954, je dávno pryč.
What I did for you guys in 1954, is long over.

To už je dávno. Pomoc!
Help! It was a long time ago.

Víš, odpověď na to, jak mě zachránit, je dávno v tobě.
You know the answer to saving me is already inside you.

Lorna. To už je dávno. Lauren?
Lauren? That was ages ago. Lorna?

Ale to je dávno, a teď spolu vycházíme mnohem lépe.
But that was a long time ago, and we get along much better now.

Как использовать "je dávno" в предложении

Všichni jsme si mysleli, že Oceán je dávno pohřbený.

Původně stanovený termín je dávno pryč, posunutý se nezadržitelně blíží.

Každý si jel to svoje, bratři Vozáryové měli kapelu Fiction, a všichni jsme si mysleli, že Oceán je dávno pohřbený.

Přesto že je dávno dospělou ženou, může si vedle něj dovolit být dívenkou.

Současný člověk v čele státu je dávno za hranou standardů, které si pro hlavu státu představujeme v západoevropském kulturním prostoru.

Toho zklameme; považujeme za samozřejmost, že tomu tak je a že i doba polemik na toto téma je dávno ta tam.

Nevař, vše je dávno uvařeno a dost dobře.

Na svobodném Západě už je dávno překonaly Tomáš Flaška publikoval svůj článek „V Rusku represe už překonávají komunisty“.

Jinak podobné generátory energie vyvíjejí různí nadšenci a každý z nich si myslí co nevymyslel, ale tohle už je dávno vymyšleno viz.

Na svobodném Západě už je dávno překonaly V Rusku represe už překonávají komunisty.