JEL JSEM на Английском - Английский перевод

• i went
• i was driving
• i rode
• i came
• i was riding
• i was coming
• i took
• i was headed
• i have driven
• i traveled
• i have run

Примеры использования Jel jsem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jel jsem autobusem.
I took the bus.

Můj bože… nehoda. Jel jsem domů a najednou….
I was driving home, and then… Oh, my God… car crash.

Jel jsem metrem.
I took the subway.

Nasedl jsem na metro a jel jsem sem tak rychle, jak to jen šlo.
I came out and got here as fast as I could.

Jel jsem výtahem.
I took the elevator.

A najednou uslyšel… Jel jsem domů, poslouchal hudbu.
I was driving home listening to music, and all of a sudden I just heard.

Jel jsem celý den.
I have driven all day.

Měl jsem sjeté brzdy. Jel jsem tou zatáčkou u Montgomery.
My brakes needed replacing, and I was coming around that bend off Montgomery.

Jel jsem celou tu cestu!
I came all this way!

Ano, plánovali jsme líbánky v Paříži,- jménem Pippa. a ano, jel jsem tam na truc.
Yes, Pippa and I had planned to honeymoon in Paris, and yes, I went there in spite of her more than anything.

Jel jsem do práce dřív.
I was coming in early.

Přísahám. Jel jsem na tom starém kole a srazila mě limuzína.
I was riding Janie's old bike and some limo hit me.

Jel jsem do Red Rock.
I was riding to Red Rock.

Jsem byl… Jel jsem domů a hodně jsem pil.
I would had a lot to drink. I was driving home, I was,.

Jel jsem do Red Rocku.
I was riding to Red Rock.

S touto stravou. Jel jsem zjistit, zda by táta taky mohl co nejdřív začít.
I went to see if I could get my dad as soon as possible. to make these same changes to his diet.

Jel jsem autobusem ve dvě.
I took the two o'clock bus.

Ne, jel jsem přímo sem.
No, I came straight here.

Jel jsem vlakem z Vídně.
I traveled by train from Vienna.

Ne, jel jsem přímo tady.
No, I came straight here.

Jel jsem na druhou stranu.
I was headed the other direction.

Hej! Hej. Jel jsem kvůli tomu dlouhou cestu.
Hey! Hey. I came a long way for this.

Jel jsem domů z letiště.
I was coming home from the airport.

Hej. Hej! Jel jsem kvůli tomu dlouhou cestu!
Hey. I came a long way for this. Hey!

Jel jsem s dodávkou na Šmajchlplac.
I took the van to mount hump.

Ale jel jsem na stavbu na Západní 57.
Construction site on West 57th. But I was headed to this.

Jel jsem po všech jeho ulicích.
I have driven on all his streets.

Vole, jel jsem kolem toho místa nejmíň dvakrát.
Dude, I have driven by this place at least twice.

Jel jsem v tom s nima dlouho.
I have run with them for a long time.

Chlape, jel jsem takovou pilu, ale ten chlápek prostě zmizel.
Man, I was riding as hard as I could and the guy just disappears.

Как использовать "jel jsem" в предложении

Jel jsem na dálnici kde jsem jel na trojku na 4 000 otáček (na otáčkoměru na hranici červeného pole) rychlostí cca 85 km .

Krom toho, jel jsem sem hodinu a půl a mám žízeň.

Jel jsem konstantní rychlostí vzdálenost cca 25 Km otočil se a jel stejně nazpět.

Jel jsem sám do Skotska na ostrov Skye, protože partnerka v termínu od 8.

Jel jsem třeba peřejemi na motorové lodi, a jak někdo viděl vydru vystrčit hlavu z vody, okamžitě hledal zbraň, kterou by ji zastřelil.

Jel jsem na ten revír na 4 noci a jelikož to mam z domova opravdu daleko, předkrmování nepřipadalo v úvahu.

Ano, byl jsem měkký, jel jsem tam v pátečním apokalyptickém provozu půl druhé hodiny, podlehl jsem, nedal otočku a vybral si z přítomných.

pak jsem nechal zkratit staly prevod a jel jsem po treti.

Jel jsem do Plzně navštívit moji 85letou tetu.

Nakonec jej v cíli předstihl o pouhých osm setin. "Jel jsem, co to šlo.