PŘEVEZMU на Английском - Английский перевод

• i will take
• i'm taking
• i have got
• i shall take
• here

Примеры использования Převezmu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Převezmu to sama.
I shall take it myself.

Já to odtud převezmu.
I take it from here.

Lindo, převezmu Smithovou.
Linda, I have got Smith.

Teď ustup a já to odtud převezmu.
Now stand back and I will take it from here.

Mám ji. Převezmu ji.
She's mine. I have got her.

Převezmu to, Dr. Russelle.
I have got it, Dr. Russell.

Odtud to převezmu, Danny.
I got it from here, Danny.

Převezmu podnik v Londýně.
I'm taking premises in London.

Charlie. Převezmu to, Jackie.
I have got this one, Jackie. Charlie.

Převezmu za to zodpovědnost.
I'm taking the blame for this.

Jestli chcete, aby se to podařilo, převezmu vedení.
You want to pull this off, I'm taking charge.

Převezmu vaše místo, staříku!
I'm gonna take your place, old man!

Ale teď jsem tady… takže už to převezmu.
So I will take it from here. But now I'm here.

Převezmu to, Jackie. Charlie.
I have got this one, Jackie. Charlie.

Na Oskarovo přání převezmu vedení divadla.
At Oscar's request I shall take over the theatre management.

Převezmu všechny tvoje povinnosti.
I will take over all your duties.

V zálivu Suvla osobně převezmu velení.
I'm going to Suvla Bay. I'm taking charge down there.

Převezmu byznys svého muže.
I'm gonna take over my husband's business.

Děkuji, pane. Ano, převezmu případ sira George.
Thank you, sir. Yes, I will take over Sir George's case.

Převezmu vedení. Budu s Ivanem soupeřit.
I'm taking control I will alpha-male with Ivan.

Děkuji, pane. Ano, převezmu případ sira George.
Yes, I will take over Sir George's case. Thank you, sir.

Převezmu Victorovy obchody a charity.
I'm taking over Victor's businesses and charities.

Pro blaho veřejné bezpečnosti převezmu vedení Úřadu.
For public safety, I shall take command of the Bureau.

A já převezmu jediný skad, který by pracoval tak dobře.
I assume a single malt would have worked just as well.

Ať Garibaldy zůstane kde je, převezmu za něho velení.
That might be it. Tell Garibaldi I'm taking his place.

Převezmu podnik v Londýně… Tommy, jsme na pohřbu.
I'm taking premises in London… Tommy, it's a funeral, business can wait.

Kdybyste opustil budovu… Dobře, pane. Převezmu ho.
I will take him. Okay, sir, if you would exit the building.

A při zkouškách převezmu kontrolu nad celou iniverzitou.
And by exams I took control over the whole university.

Kdybyste opustil budovu… Dobře, pane. Převezmu ho.
Okay, sir, if you would exit the building… I will take him.

Jen jedna věc. Převezmu práva v severní Americe.
The only thing is, I'm taking over the rights to north america.

Как использовать "převezmu" в предложении

Dobrý den, převezmu leasing staršího vozu do 2500 Kč.

To by byl nápad! - Dobře, uzavřeme obchod, když to necháte ležet na podlaze, já to převezmu, OK?

Pokud však test dokáže moje otcovství, tak převezmu plnou zodpovědnost," konstatoval Balotelli, který prý nemá v úmyslu se ke své bývalé partnerce vracet.

V příštích týdnech práva užívání obecních symbolů oficiálně převezmu v Poslanecké sněmovně PČR.

Já už ale nevydržím se na tebe jen tak koukat a proto v okamžiku, kdy se otočíš převezmu hlavní vedení já.

Převezmu leasing,úvěr nebo na smykový seznamka v hyd.

Mezi těma barákama prokličkovat a museli jsme ustoupit.“ Starostou v Chotiněvsi „Mně jako vyčítali, že když převezmu tu funkci, tak že zkrachuju.

Ale jak už jsem napsala dříve, a to sem převezmu: "Kombinace Saturna a Dračího Neptuna je totiž konstelací, jež v sobě má jisté prvky paranoidní zběsilosti.

Převezmu na Sebe reakce, které jsi na sebe přivolal v relativitě tohoto smrtelného světa - splatím tvůj dluh!

Po SMS jsem poslal vzkaz, že si Nelly převezmu ve 14.00 hodin.