Примеры использования Komando на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Které Komando?
Which Kommando?Tazbecké přepadové komando?
Tazbek hit team?Haus komando volá.
Haus Kommando is calling.Tohle je moje Komando.
It's my Kommando.To komando bylo opravdu jeho.
It was definitely his team.
Люди также переводят
Bylo to Ormovo komando.
Those are Orm's elite commandoes.Komando vyčistilo místo.
D-boys are clearing the compound.Bylo to Ormovo komando.
Those were Orm's elite commandoes.On i jeho komando zůstanou v tom kamiónu.
He and his team stay in that truck.Kde je, sakra moje zásahové komando?
Where the hell's my SWAT team?Komando jsou drsní týpci, jako ty. Co to je?
What's that? Commandos are tough guys, like you?Právě přistálo další americký komando.
Now another team of Americans has landed.Vaše jednotky jsou teď komando"Judah.
You and your combined units are on Task Force Judah now.A moje komando na pokoji, Necháš můj okrsek.
You're going to leave my precinct and my task force alone.Kdybych měla hádat, tak ruské zabijácké komando.
A Russian wet-work team, if I had to guess.Dávají dohromady komando na jeho ulovení.
They're putting together a task force to hunt him down.A moje komando na pokoji, Necháš můj okrsek.
My precinct and my task force alone. You're going to leave.Objevovat to smrtící komando… předtím, než se začlo.
Right before the death squads started coming.Jen Bůh ví, jak vnímají nějaké tajné komando.
God only knows how they feel about some black ops commando.Nemůžete jít komando pokud jste půjčovat moje kalhoty.
You can't go commando if you're borrowing my pants.Půlka důvodu, proč se dalo dohromady komando, je on.
He's half the reason this task force was put together.Dobře, komando, pověsit se a dostat k tomu dítěti tam dole.
Okay, Squad, rope up and get to that child down there.Co jsme udělali, by neudělalo ani komando z Burkina Faso.- Vážně?
Really? Not even a Burkina Faso commando would do what we have done?Jo, pokud ji komando udrží na živu dalších 12 hodin.
Yeah, if the task force can keep her alive for the next 12 hours.Ach tak. Víš, Ivorovi řekli, že Komando X odpluje tím dalším.
Ah. Well, you see, Ivor was told that X Commando was in another destroyer.Komando je pod velením Staršího důstojníka Xhalaxy Sunové.
The Squad is under the command of Senior Officer Xhalax Sun.Suttonová poslala komando, aby našlo Ananu a vypálilo vesnici.
Sutton sent a squad to track down Anana and burn the village.Komando mu chtělo zabránit v tom, aby se se mnou dohodl.
Ten commandos tried to kill him to stop him making a deal with me.Dolan a jeho vraždící komando jsou chytří stejně jako nemilosrdní.
Dolan and his kill squad are as smart as they are ruthless.Mé komando se potom přesune k hlavnímu vjezdu a zničí ho.
My task force will then move to the main entrance and demolish it.
