Примеры использования Kontejner на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná ten druhý kontejner.
That second can, maybe.Jako ten kontejner plný mrtvých holek.
Like that can full of dead girls.Takže až se jim ztratí kontejner.
So when they lose a can.Esd zásuvkový kontejner jednotlivé komponenty.
Esd drawer containers single components.Nepodaří se nám nechat kontejner zmizet.
We can't disappear the can.
Люди также переводят
Vyložil kontejner ve skladišti a odjel.
Dropped the can at the warehouse and rolled out.Já tomu říkám kontejner na koule.
I call them nut containers.A pokaždé pak v počítači zmizel kontejner.
And both times, a can goes missing in the computer.Podle kontroly ten kontejner právě vyložili.
Checker says the containers just got offloaded.Kontejner s těma holkama byl v sektoru 9.
The can with the girls was in bay nine on the bottom.Esd zásuvkový kontejner kompletní systém ral 9017.
Esd drawer containers complete system ral 9017.Ne, je to… je to pořád náš kontejner lásky dokud.
No, it's… it's still our love dumpster until we.Kontejner plný mrtvých holek poslaný odnikaď nikam.
A can full of dead girls, sent to nowhere from nowhere.Nepořež se o kontejner, nebo dostaneš tetanus.
Don't cut yourself on the dumpster or you will get lockjaw.Jak může vůbec droid sebrat kontejner s virem?
How could droids have gotten a hold of the virus containers?Jede k vám bílý tahač DAC, má připojený červený kontejner.
White DAC truck coming at you pulling a red can.Kontejner plnej mrtvejch holek poslanej odnikud nikam.
A can full of dead girls, sent to nowhere, from nowhere.Pořád sleduju ten druhej kontejner, ale nedává to smysl.
I'm still on this second can, but it doesn't make sense.Kontejner s těma holkama byl v sektoru 9. Vespod, venku.
The can with the girls was in Bay 9 on the bottom, outside.Jak se rozhodujete, který kontejner zvážit, pane Hortuo?
How do you decide which containers are weighed, Mr. Hortua?Kontejner s holkama byl v oddělení 9, dole, na kraji.
The can with the girls was in bay nine on the bottom, outside.Obaly vyho te do p íslušných odpadních kontejner k recyklaci.
Put the packaging in applicable containers to recycle it.Smrdíš jako kontejner za sushi restaurací za horkého dne.
You smell like a sushi restaurant dumpster on a hot day.A ty diamanty, které jste cestou… Kontejner na 51.
The Dumpster on 51st. And the, uh, jewels turning up the way they did.Smrdíš jako kontejner za sushi restaurací za horkého dne.
A sushi restaurant dumpster on a hot day. You smell like.Zvláštní, protože jsme prohledali kontejner za tvým bytem.
Behind your apartment. It's funny, because we searched the Dumpster.Kdyby nebyl kontejner plný, skončil by už na skládce.
If the Dumpster wasn't full he would have ended up at the landfill.A ty diamanty, které jste cestou… Kontejner na 51.
And the, uh, jewels turning up the way they did… Yeah, the Dumpster on 51st.Ten kontejner je na veřejné komunikaci, takže můžeme… A chceme.
This dumpster is on a public access road, so we are able… And willing.Možná bych ji mohl vzít za kontejner a udělat s ní pohovor znovu.
Maybe I can get her behind a Dumpster and interview her again.
