KOPEČEK на Английском - Английский перевод

• scoop
• hill
• cone
• scoops
• cup
• mound

Примеры использования Kopeček на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeden kopeček tedy.
One scoop it is.

Žádný druhý kopeček.
No second scoops.

Jako kopeček… Dobrý.
Real good, like a scoop of.

Dobrý. Jako kopeček.
Realgood, like a scoop of.

Pane, kopeček není dobrý, pane.
Sir, mound no good, sir.

Voilá. Sněžný kopeček.
Instant snow cone. Voilà.

Dám si kopeček vanilkové.
I will take a scoop of vanilla.

Voilá. Sněžný kopeček.
Voilà. Instant snow cone.

A kopeček s břízkou.
Then a hill with a birch wood thicket.

Možná bych ti mohl koupit kopeček.
Perhaps I can buy you a cone?

Kopeček je past, jedeme terénem.- Ne!
No! The hill's a trap!

Mohu dostat kopeček čokoládové?
Can I get a scoop of chocolate?

Vidíš tam nahoře ten malý kopeček?
You see up there, that little hill?

Každý krásný kopeček a dolinku.
Every beautiful nook and cranny.

Hadový kopeček v Adams County, Ohio.
Serpent Mound in Adams County, Ohio.

Jsme jako tající kopeček zmrzliny.
We're like melting… ice cream cones.

A pak řekla, že jsem jako velký kopeček.
And then she said that I'm this big spoonful.

A měsíc je kopeček zmrzliny.
And the moon is a scoop of ice cream.

Myslím, že dovnitř se dostaneme přes tenhle kopeček.
Uh, looks like you get in going up this hill by her house.

Potom přidejte kopeček vanilkové zmrzliny.
Add a scoop of vanilla ice cream.

Být 13 let nešťastná není kopeček, je to hora.
Years of being unhappy is not a molehill, it's a Mountain.

Dejte mi teda kopeček"rocky road", prosím.
Give me a cup of the rocky road there, then, please.

Promiňte? Mohl bych na to dostat kopeček zmrzliny?
Can I get a scoop of ice cream on this? Uh, excuse me?

Asi zkusím kopeček máslovo sušenkové?
I think I will try a scoop of Butter Brickle Crunch.- Rory?

Kopeček vanilkové, kopeček čokoládové, nemarni můj čas!
Scoop of vanilla, scoop of chocolate, don't waste my time!

Potřebujeme jenom kopeček a síť.
All we need is a mound and a cage.

Tati,"zarostlej kopeček" mě rozesmívá pokaždé, když to čtu.
Dad,"grassy knoll" makes me laugh every time I read it.

Mohl bych na to dostat kopeček zmrzliny?
Can I get a scoop of ice cream on this?

Posypem. Kopeček čokolády na spodku, máta nahoře, s.
Sprinkles. mint on top, with… Scoop of chocolate on the bottom.

Chtěl byste na to kopeček zmrzliny?
Would you like a scoop of ice cream on that?

Как использовать "kopeček" в предложении

Výsledkem je zaslepení krajské komunikace na Svatý Kopeček a její převedení do nové trasy.

Tak jsem ji nechala jít první - zatím co kolegyňka hbitě seběhla kopeček, já si nandavala rukavice.

Důvodem je podle ŘSD změna stanoviska Národního památkového ústavu (NPÚ), který se ke stavbě zasahující do památkově chráněné aleje na Svatý Kopeček, vyjadřuje.

Asi za hodinku a něco se cesta vyhoupla na malý kopeček a když jsem došla nahoru rozprostíral se pode mnou rybník,krásný,veliký,lesknul se v záři sluníčka jako stříbro.

Já poté vylezu na kopeček jménem Mam Carraigh.

Porušuji pravidla doporučeného cestování a kupuji si u pojízdného zmrzlináře kopeček zmrzliny v barevném kornoutku.

A protože nás nikdo nehlídal, tak si Matyáš natočil ještě jeden kopeček, i když se to nesmí.

Padesátiletému zdravotníkovi, který ke zraněnému muži ležícímu na zemi mezi obcemi Lošov a Svatý Kopeček vyjel, útočník zlomil prst na ruce.

Dokonalé jsou pomalé jízdy v crawling modu i síla ve zrychlení když chce člověk vyjet nějaký ten kopeček.

Po osmnácti kilometrech zdolávám na poslední kopeček a přede mnou se rozprostírá výhled na město Fort William, kde na mě už netrpělivě čeká Eliška.