KOUKNOUT на Английском - Английский перевод

• see
• look
• watch
• take a look
• check
• take a peek
• looking

Примеры использования Kouknout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kouknout na Jacqua.
Check on Jack.

Nech mě kouknout.
Let me take a peek.

Můžeme kouknout mámě do tašky,- Nevím.
I guess we could check Mom's bag I don't know.

Nech mě kouknout.
Let me take a look.

A kouknout na Seana. Měli bysme se tam vrátit.
We should get back then and see if Sean's okay.

Pojďme se kouknout.
Let's take a look.

Pojď se kouknout na tohle, kámo.
Come check this out, dawg.

Sei Mui, nech mě kouknout!
Sei Mui, let me take a peek!

Chceš kouknout na film?
Wanna watch a movie?

Víš co, Deane, půjdu se kouknout kolem.
You know what, Dean, I'm gonna take a look around.

Pojď se kouknout na ten záběr.
Just come take a look at the frame.

Můžeš se prostě po tý botě kouknout ještě jednou? Cože?
Just… Can you look for the shoe one more time? What?

Jdu se kouknout, co těm chlapům tak dlouho trvá.
I'm gonna go see what's taking these guys so long.

Račte se kouknout.
Please take a look.

Teď mě nech kouknout, jak fešácky vypadáš ve své uniformě.
Now let me see how handsome you look in your uniform.

Chci jít k Lucy's a kouknout na hru.
Want to go over to lucy's pub and watch the game.

Půjdu na nej kouknout do Hardinského parku po tréninku.
I'm gonna go check him out at Hardin Park after practice.

Hej, zlato, co takhle jít se kouknout na zvonkohru.
Hey, honey, let's go take a look at the glockenspiels.

Pojďme kouknout na nějaké kraviny v telce, ať si dáchneme.
Let's watch some garbage TV and get our minds off of it.

Možná bys mohla kouknout na účtenky?
Maybe you could check the receipts?

Jdeme se kouknout ,jestli můžeme přimět tuhle kočičku vrnět. No.
Well… let's go see if we can make this little kitty purr.

Jo. Musím jít domů kouknout synovi do očí.
Have to go home, look my son in the eye. 7}Yeah.

Pojďme se kouknout, jaký policista malý Donnie bude.
Let's see what kind of LAPD police officer little Donnie's gonna be.

Můžeš jít dovnitř a kouknout na ně pokud chceš.
You can come in and take a look at them if you want.

Pojďme se kouknout, jaký policista malý Donnie bude.
Little Donnie's gonna be. Let's see what kind of LAPD police officer.

Dokonce i opravář aut mě nechal kouknout pod kapotu.
Even the guy who fixes my car lets me look under the hood.

Měl jsem kouknout na značku.
I should have been looking for a tail.

Mí nadřízení říkají, abych vás nechal kouknout na ten… létající talíř.
My superiors say to let you look at the flying saucer.

Tak jo, jdem se kouknout na ten penis, můžeme?
All right, let's take a look at this penis, shall we?

Možná bysme si mohli koupit pizzu a kouknout na film u mě.
Well, I guess we could grab a pizza and watch a movie at my place.

Как использовать "kouknout" в предложении

Takže nyní se již pojďme kouknout, jak jí to na sněhu slušelo.

Doporučuji mu se kouknout na pár zápasů, v nichž hráli české týmy a možná mu dojde, že tohleto se tomu neblížilo ani z 10 % (z hlavy mě napadá třeba Spartak - Baník).

Dokonce jsem počítač přivezl na kancl, aby se mohli ostatní kouknout, ale pokud je deska v místnosti s o trochu vyšší teplotou než je pokojová, deska nastartovala.

To je všechno hezké, ale mě zajímá jestli vrátili peníze těm chudákům co šli na vyhlídkovou plošinu kouknout na vzlet, který nebyl.

Pak jsme zaplatily poslední poplatek a šly společně kouknout do obchodů.

Jestli se chcete kouknout na shooty ostatních herců, které magazn W vybral jako herce, kteří letos předvedli nejlepší herecký výkon, můžete tady. 14.

Ale abychom tam jeli s poraženeckou náladou, jenom ochutnat prostředí, kouknout se, jak diváci fandí a jak je stadion velký?

Vaše stránky jsou krásné a inspirující, jsem ráda ,že se srozumitelně dělíte o své zkušenosti a tak mám kam kouknout.

Jsou na něm převážně věci z H&M, protože za a) je to levný a za b) pěkný :-) A tak se tedy pojďte kouknout, co bych si toto jaro přála a co nutně potřebuji.

Protože jim to trvalo strááááášně dlouho,tak mi mamka dovolila se jít kouknout do Pompa a vybrat si.