MĚ VEZMEŠ на Английском - Английский перевод

• take me
• bring me
• would marry me
• taking me
• bringing me
• fetch me

Примеры использования Mě vezmeš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Takže mě vezmeš do školy?
So, taking me to school today?

Půjdeme tam na hodinu a potom mě vezmeš domů.
We go for an hour, and then you take me home.

Konečně mě vezmeš do Irska.
Finally taking me to Ireland.

Půjdeme tam na hodinu a potom mě vezmeš domů.
And then you take me home. We go for an hour.

Pokud mě vezmeš na večeři.
If you take me out for dinner.

Když jsi říkal, že mě vezmeš k jezeru.
When you said that you were bringing me to the lake.

Kdy mě vezmeš na dostihy?
So when you taking me to the races?

Půjdeme tam jenom na hodinu, a pak mě vezmeš domů.
We go for an hour, and then you take me home.

A ty mě vezmeš do strip clubu.
And you bring me to a strip club.

Barry, poslouchej. Říkals, že si mě vezmeš kdykoliv a kdekoliv.
Barry, look, you said that you would marry me.

Nebo mě vezmeš někam na projížďku?
Or are you gonna take me for a drive somewhere?

Myslela jsem, že mě vezmeš někam jinam.
I thought you were bringing me somewhere else.

A pak mě vezmeš na oběd, to bude skvělě pro tvou kariěru.
And then you're taking me to lunch.

Zůstanu tu a ty mě vezmeš cestou zpátky.
I stay and you fetch me on your return.

Že mě vezmeš do bistra ve špatné části města?
Taking me to a crappy diner on the wrong side of town?

Zůstanu tu a ty mě vezmeš cestou zpátky.
I stay and you fetch me on your way back.

A pak mě vezmeš na oběd, to bude skvělě pro tvou kariěru.
Then, as a brilliant career move, you' re taking me to lunch.

Řeknu ti to, když mě vezmeš znovu proletět.
I will only tell you if you take me flying again.

Když mě vezmeš ke dvoru, nezachráníš mi život.
If you take me back to court, you haven't saved my life.

Pak se usměješ a podíváš se na mě Vezmeš mou ruku a poklekneš.
Then you smile and gaze at me Take my hand on bended knee.

Jestli mě vezmeš tam, určitě Aréa najdu.
If you take me there, I'm sure I will find Ares.

Uvědomuješ si, že si řekla před 200 lidmi že si mě vezmeš? To to"ano" znamená.
You realize you said you would marry me in front of like 200 people, That's what"yes" means.

Říkals, že mě vezmeš k té luxanské lodi.
You say that you can take me to this Luxan ship.

A pak mě vezmeš na oběd, to bude skvělé pro tvou kariéru.
Then, as a brilliant career move, you' re taking me to lunch.

Myslíš si, že když mě vezmeš do Paříže, že mě ohromíš?
You think taking me to paris is going to woo me?.

Pokud mě vezmeš zpátky, zajistím, aby tvá energie byla čistá.
If you take me back, I will make sure your energy is pure.

Neřekl jsi mi, že mě vezmeš na rodinnou akci.
You didn't tell me that you were bringing me to a family event.

Že mě vezmeš domů a vezmeš si mě?.
Will you settle for taking me home and tucking me in?

Softe, slib mi, že mě vezmeš do ní, do Archy.
Soft, promise me you will take me to the Ark, to the aeroplane.

Že mě vezmeš domů a vezmeš si mě? Pojď.
Will you settle for taking me home and tucking me in? Come here.

Как использовать "mě vezmeš" в предложении

Pak si mě vezmeš v prádle, v jedné pozici můžeš zůstat nejvýše tři minuty a nesmíš ze mě vyklouznout, dokud se neudělám.

Miluju tě a nemůžu se dočkat, až si mě vezmeš, vyznal lásku své Amal!

De’s te mně decky sleboval, že te mě vezmeš k sobě.

Stojí to za to, vezmu tě tam, když mě vezmeš tam, kde ho vidím já.

Kamarád, který sice pomůže, ale zároveň ubližuje? „A když za tebou přijedu, kam mě vezmeš?“ objevila se na obrazovce další zpráva od něj. „To záleží na tobě.

Odpovědí je mi jejich zářivý usměv. "Jumpie, Jumpie," volám na malou blondýnku naproti mě. "Vezmeš nás naposledy do Nollu?" prosím ji. "Nějak se mi po těch horách stýská." Přikyvuje.

Když si mě vezmeš zezadu bude to to, co mám ráda.

Když jsem si uvědomil, že se chvěju i když mě vezmeš kolem ramen, přiznal jsem si to.

Slibovals mně, můj synečku, že ty si mě vezmeš, až sobě to jaré žito pod hájičkem zežneš.

Tím vás nenabádám, abyste to zkoušeli, následky za to nenesu 😀 ,,Ona toho nikdy nenechá,” prohlásil Patrick. ,,Jestli si mě vezmeš, musíš počítat, že je součástí svatebního balíčku.