MĚ VZÍT на Английском - Английский перевод

• take me
• marry me
• me get
• bring me
• let me
• me grab
• me a lift
• me a ride
• taking me
• taken me

Примеры использования Mě vzít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chtěl si mě vzít.
He would marry me.

Nech mě vzít telefon.
Let me get the phone.

Chcete si mě vzít?
You wanna marry me?

Nech mě vzít ti tašku.
Let me grab your bag.

Chceš si mě vzít?
Do you wanna marry me?

Nechte mě vzít váš kufr.
Let me get your bag.

Oh, nemůžeš mě vzít?
Oh, you can't bring me?

Chceš si mě vzít, Cilly?
Wanna marry me, Cilly?

Nech mě vzít lékárničku a vyčistit to.
Let me get the first-aid kit, clean that out.

Nechceš si mě vzít?
Don't you wanna marry me?

Nech mě vzít jednu tvou.
Let me get one of your.

Chtěla byste si mě vzít? Irene?
Iran, will you marry me?

Může mě vzít příště mamka?
Can Mommy bring me next week?

Promiňte, ale mohl byste mě vzít do města?
Excuse me, but could you give me a ride to the city?

Nechte mě vzít vás domů.
Now let me get you home.

Když ti seženu loď, musíš mě vzít s sebou.- Nelžu.
If I get the boat for you, you have to take me with you. I'm not lying.

Musíte mě vzít do party!
You gotta let me in on it!

Nebo mi dát j-í-d-l-o! Ty… musíš mě vzít sebou.
Or give me fo- o- o- o- d! You… must take me with you.

Nemůžete mě vzít zpátky.
You can't bring me in.

A může mě vzít k někomu vejš, k pravýmu zdroji heroinu.
To the actual source of the heroin. And he could take me up the food chain.

Nechceš si mě vzít, Renée.
You don't wanna marry me, Renee.

Nemohl mě vzít na mou vlastní party.
He can't bring me to my own party.

To jo.- Musíte mě vzít zpátky!
Yeah. You have to let me back in!

Chtěl mě vzít do Paříže a byli v Paříži.
He would take me to Paris, and there they were in Paris.

No, máte všechno? Nemohl byste mě vzít do města, doktore?
Uh, you wouldn't be able to give me a ride into town, would you, doc?

Nemůžete mě vzít na policii, jste policajt.
No, you can't take me to the police, you're a cop.

Pokračuj. Jakmile to tam dole doděláš, můžeš mě vzít na druhou snídani.
Keep going. When you finish down there, you can take me to second breakfast.

Musíte mě vzít zpátky!
You have to let me back in!

Pokračuj. Jakmile to tam dole doděláš, můžeš mě vzít na druhou snídani.
When you finish down there, you can take me to second breakfast. Keep going.

Můžeš mě vzít do centra?
Mind giving me a lift downtown?

Как использовать "mě vzít" в предложении

S panem Božským jsme oslavili roční výročí společného vztahu a tak se Božský rozhodl mě vzít na vrchol.

Bruh nech mě vzít MUH stroj času a přivést pre Zpět na Obecná diskuse.

Leo Weinstein, chce si mě vzít za ženu,“ špitla Anna. „Weinstein...“ přemítala paní Hessová, „Weinstein?!

Nechcete si mě vzít?“ Ale slepice řekly: „Fuj, podívej se na sebe, copak takhle vypadají kuřátka?

Napadlo mě, jestli by ses nedokázal dostat na ten ostrov, co je tady nad námi, já bych se tam nějak proplížila a mohl bys mě vzít pryč.

Pak se rychle překulil na postel a snažil se mě vzít sebou, posadil si mě na sebe a začal určovat rychlost přírazů.

Museli byste mě vzít, kopat do mě a křičet, abych to udělal, což by zabralo hodně, hodně, hodně peněz,“ citoval Bettmana deník Globe and Mail.

Má si ode mě vzít formuláře, orazítkovat 46H, dát mi pořadové číslo na další proceduru a nechat mě jít.

Tato myšlenka není pro vás a mě vzít ukážu vám jiný názor.

Rodiče se dohadují, jestli mě vzít taky na dovolenou na hory.