MŮJ ZÁJEM на Английском - Английский перевод

• my interest
• my concern
• my concerns
• my interests
• my curiosity
• my attraction
• my attention

Примеры использования Můj zájem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to můj zájem.
It is my concern.

Můj zájem byla válka.
My concern was war.

Je to můj zájem?
Is that my concern?

Můj zájem je čistě finanční.
My business is purely financial.

Máte můj zájem.
You have my attention.

Což by vysvětlovalo můj zájem.
Which would explain my attraction.

Můj zájem o ni byl akademický.
My-my interest in her was academic.

To není můj zájem.
That is not my concern.

Můj zájem o estetiku divadla.
My concern for the aesthetics of Revudeville.

Vzbudils můj zájem.
My interest is piqued.

Můj zájem je profesionální, ne osobní.
My curiosity is official, not personal.

Není to můj zájem?
It's none of my concern?

Můj zájem není emoční, věř mi.
My concern is completely unemotional, trust me.

Teď jste vzbudil můj zájem.
You awaken my curiosity.

Věř mi, můj zájem je čistě sobecký.
Trust me, my concern is purely selfish.

Brzo bude mimo můj zájem.
It will soon be beyond my concern.

Můj zájem není emoční, věř mi.
Is completely unemotional, trust me.- My concern.

Což by vysvětlovalo můj zájem.
My attraction. Which would explain.

Takže můj zájem je, aby jste se cítil dobře.
So my concern is for your well-being.

Něco smysluplného z jeho mozku a máte můj zájem.
You make sense of this guy's mind… and you will have my attention.

Podceňuješ můj zájem o elektřinu.
You underestimate my fascination with electricity.

Můj zájem je jedině o mou ženu.
My concern is only for my wife.

Černou. Pane Morse, můj zájem o vaši firmu klesl.
Mr Morse,- Black. my interests in your company have changed.

Můj zájem zachránit kino Uptown. Například.
For example, my interest in saving the uptown theater.

Z počátku byl můj zájem jednoduchý, že její poradce.
At first, my concern was simply that her handler michael vaughn.

Můj zájem je jednoduše ve prospěch vašeho syna.
My concerns are simply for the welfare of your son.

Žádné cello. Shodli jsme se na tom, že cello je můj zájem a koníček.
No cello. I thought we agreed that cello was my interest or hobby.

Můj zájem sahá do mnohem starší doby, příteli.
My interests run far more ancient than that, my friend.

Nevím. Předpokládám, že jedna by nemohla udržet můj zájem na dlouho.
I don't know. No one can hold my interest for long enough, I guess.

Můj zájem je udělat to nejlepší pro princeznu Izabelu.
My interests are purely what's best for Princess Isabella.

Как использовать "můj zájem" в предложении

Můj zájem tedy není pouze teoretický.

Avšak můj zájem k nim vzplanul až nedávno i přesto, že jsem již dlouho milovala ending, který k mému oblíbenému anime nazpívali.

Můj zájem o všechny zde obsažené údaje a materiály je čistě soukromý a je určen pouze pro mou vlastní potřebu.

Ten mě vždy následuje při procházkách v Bruselu, i během každoročních prázdnin.Ve světě fotografie je můj zájem především umělecký a emocionální.

Můj zájem vzbudila až roztržka u Sabinina domu, ale ta trvala jen krátce, než jsem opět upadla do nepozornosti.

Jsem půl roku po porodu a dá se říct, že můj zájem o sex vzrostl (možná i tím, že již neužívám hormonální antikoncepci).

Rád jsem si o lodích přečetl dobrou knihu, ale to bylo vše, tím můj zájem končil.

Můj zájem je velmi nízká a je 3% rok, bez ohledu na požadované částky.

Přivedl mě tam můj zájem o zemědělství a hospodářská zvířata.

Můj zájem o všechny zde obsažené údaje a materiály je čistě soukromý a je určen pouze pro mou a jen mou vlastní potřebu.