Примеры использования Mistře на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Za ní, mistře.
Her, Maitre.Mistře, prosím.
Sensei, please.Prosím, mistře.
Please, Sensei.Ale mistře, povězte mi.
But the maitre told me.Děkuju, mistře.
Thank you, Sifu.
Люди также переводят
Mistře, tomu nerozumím.
Sifu, I do not understand.Pojďme, Mistře!
Let's go, champ!Čau, mistře. Rád tě vidím.
Hey, champ. Good to see you.Nááázdar Mistře!
Hi there, champ.Čau, mistře. Rád tě vidím.
Good to see you. Hey, champ.Mm. Dobře, mistře.
Mm. Okay, champ.Díky, mistře, za to vděčím hlavně Vám.
Thank you Sifu, you taught me.Čas jít, mistře.
Time to go, mister.A co mistře můžu udělat já pro tebe?
Now, what can the champ do for you?Dobrý ráno, Mistře.
Morning, Sensei.Tak, mistře, prosím Vás, dovolíte?
Well, maestro, would you mind, please?Omlouvám se, mistře.
I'm sorry, Sifu.No, mistře, zvedá se jako katedrála.
Well, Maitre, rising up like a cathedral.Hlavu vzhůru, mistře.
Chin up, mister.Povězte mi, mistře, líbí se vám Velázquez?
Tell me, maestro, do you like Velázquez?Říkej mi mistře.
You can call me Champ.Mistře, ta kára venku je tvoje?
Mister, is that your truck out there, the Big Rig Wrecker?Váš klient, mistře.
Your client, Maitre.Odpusťte, mistře, ale toto je jediný exemplář.
Forgive me, Maestro, but this is the only copy.Jsem poctěn mistře.
I'm honored, maestro.Tak mistře, jak mi zaplatíš mých tři sta táců?
Now Mister how about you pay me back my 300 Grand?Začni jíst, mistře.
Start eating, mister.Ne, mistře, vy si nezasloužíte, aby ta kniha vyšla.
No, Maestro, you don't want a book to be written.Dobrý večer, mistře.
Good evening, Maestro.Musím se přiznat, mistře, že vydržím hodně.
I have to admit, maestro, that I can stand a lot.
