PÁN на Английском - Английский перевод

• lord
• master
• gentleman
• man
• guy
• monsieur
• mister
• massa
• gentlemen
• masters
• lords

Примеры использования Pán на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pán mě to naučil.
Massa taught me.

Támhle jde pán.
There goes the massa.

Pán požádal mě.
Monsieur asked me.

Nikdy jsem nebyl pán.
I was never a mister.

A pán nás má všechny.
And Massa got us all.

Říkáme mu Starý pán.
We call him Old Mister.

Pán není turista.
Monsieur is not a tourist.

Lepší než tvůj pán?- Mlč,!
Known better than your masters!

Pán a paní Luponovi.
Monsieur and Madame Lupon.

Nemůžu. Pán je ještě doma.
I can't, the mister is still home.

Pán ví, že jsem coura.
Monsieur knows I'm a trollop.

Námaha, pán, ovečky.
The travails, the lords, the sheep, the.

Pán se ptá co chceš?
The monsieur is asking you what you want?

Pro tebe je to pán, paní"Cosi.
That's Mister Miss Thing to you.

Pán teď chytá jen malé ryby.
Mister only catch little fish now.

Je to milý starší pán, kterému můžete kdykoliv zavolat.
He's like a nice older guy you can call whenever.

Pán jako vy potřebuje pěkný dům.
A mister like you need a nice house.

Dobrá investice. Pán jako vy potřebuje pěkný dům.
A good investment. A mister like you need a nice house.

Pán s tebou není spokojený.
The gentlemen are not satisfied with you.

Dobrá investice. Pán jako vy potřebuje pěkný dům.
A mister like you need a nice house. A good investment.

Pán zaplatit jeho dluh, a John být spasen.
Massa pay his debt, and John be redeemed.

Haló?- Je tady pán s čepicí a v ruce má pizzu.
Hello?- There's a guy with a hat and a pizza under his arm.

Pán Paul říkal, že si s ním můžu jít malovat.
Monsieur Paul said I could go drawing with him.

Tvá teta Lindsay má stejný problém, jako ten pán.
Well… your Aunt Lindsay has the same problem as that guy.

Jak pán najde svého učedníka?
How do masters find their apprentices?

A já ho ješte svádím pracnama a smetanou. Tlustý pán se snaží procpat úzkým komínem.
And I taunt him with Oreos and a glass of whole milk. Fat man trying to squeeze through a narrow chimney.

Jste ten pán, co mluvil s mámou. Vážně?
You're the guy that talked to my mom. You do?

Mae, opravdu jsem, Podívejte, jsem vám vděčný za všechno, co jste udělala, ale já jsem pán domu.
Look, I'm grateful for everything you have done, Mae, I really am… but I'm the man of the house.

Paní a pán Perryovi! Dámy a pánové!.
Ladies and gentlemen, Mrs. And Mr. Jake Perry!

Vadilo by vám, kdybych se zeptal, kvůli čemu tu byl? Ten pán, který tu právě byl, Rusty Ames, Ano?
The gentleman who was just here, Rusty Ames, Yes. do you mind if I ask you what he was here for?

Как использовать "pán" в предложении

Mezi jeho nejznámější díla patří Hobit, trilogie Pán prstenů, Silmarillion, Dopisy Děda Mráze a další.

Jedním z prvních vyznání křesťanské církve bylo prohlášení, že „Ježíš je Pán“.

Spíš, než že by nám samotným došlo, že máme problém, tak za námi musí někdo přijít právě tak, jako za Adamem s Evou přišel Pán Bůh.

Mirošovice svojí velikostí slibovaly večerní krčmu, ale zůstalo jen u slibu, což nám potvrdil i pán, jenž tvrdil, že tu jsou samí abstinenti.

Připsal si část, kdy Petronel a Uriáš spadnou do zasněžené Šumavy. „Koho Pán Bůh miluje, toho sněhem navštěvuje, takže v noci sníh napadl.

Místní pán, Tojokuni Jamana, rychle přísahal věrnost Odům a opustil Tottori.

Aleš Netvorský z Březí se psal v roce 1597 jako pán v Netvořicích, Břežanech, Lešanech, Jablonné, Chlístově (?, náš Chlístov?) a Korkyni.

I vstoupí nenadále do svého chrámu Pán, kterého hledáte, posel smlouvy, po němž toužíte.

Nejlepší je zeptat se místních obyvatel, pomyslela jsem si, když se na jinak liduprázdné ulici vynořil postarší pán.

Museli by jsme jet opravu rychle." "Myslím, že tak dlouho nebude chtít pán čekat, takže se připravte na přenos." "To se ještě uvidí.