MOMENTY на Английском - Английский перевод

• moments
• elements
• torque
• moment
• ones

Примеры использования Momenty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Osobní momenty?
Private moment?

Jsem ti tak vděčná za ty momenty.
I'm so thankful for the moments.

Nejbizardnější momenty v New Yorku?
Most surreal New York moment?

Jsou momenty, kdy se kroky rodí.
These are the moments when moves are born.

Ano. Osobní momenty.
Yes, private moment.

Pro tyto momenty se vyplatí žít.
Those are the moments worth living for.

Jsou to rozhodující momenty.
It's crunch time.

Ale co momenty strávené někde jinde?
But what about moments spent elsewhere?

Je pěkné sdílet tyhle momenty.
It's nice to share a moment like that, isn't it?

Takové momenty definují tvoji budoucnost.
A moment like this defines your future.

Ne, že bys viděl mé úžasné momenty, že?
Not that I have shown you many stellar ones, have I?

Takové momenty byly mezi námi často.
There were quite a few moments like that between us.

Když se život zdá beznadějný, žijte pro momenty.
Then live without hope. Live for the moment.

Schovávám si tyhle momenty, abych si je připomínal.
I keep those mementos to remember them by.

Tak, Brittany, chci, abys mi ukázala… tvé osobní momenty.
So, Brittany, I want you to show me… your private moment.

Tyhle momenty, ty všechno změní.
Moments like this are the moments that change everything.

Aspik je tvořen z kostí tak, jako je život tvořen momenty.
Aspic is derived from bone as a life is made from moments.

Tyhle momenty, ty všechno změní.
That change everything. Moments like this are the moments.

Něco, co bys dělala jen v úplném soukromí. Osobní momenty.
Something that you would do only in complete privacy. Yes, private moment.

Měl John Wayne momenty"Zkrocený hory": Nevím.
I don't know. Did john wayne have a"brokeback mountain" moment of going.

Momenty, které nám budou připomínat, kdo jsme byli.
The moments that stood out and helped to define who we are as a class.

Otáčivý pohyb momenty sil, hybností, moment setrvačnosti.
Rotational motion torque, angular momentum, moment of inertia.

Nevěděl jsem… Musím ti říkat, abys nekradl otcovy drahocenné momenty?
I didn't know I had to tell you not to steal a father's precious moment!

A zde mezi momenty máme všechen čas na světě.
And here between the moments we have all the time in the world.

Řekl bych, že asi 40% mého života bylo tvořeno takovými momenty.
I would say that probably 40% of my life is made up of moments like that.

Proč nenatočíme trapné momenty, místo točení běžného výcviku?
Instead of shooting ordinary trainee why not shooting their embarrassing moment?

Dotahovací momenty při dotahování šroubů svorkovnice jsou uvedeny v tabulce dále.
Refer to the table shown below for tightening torque of terminals.

Takže tahle bláznivá tabule mapovala momenty, co viděl do dneška a dál.
So this crazy-ass map charted all the moments he saw leading up to today and beyond.

Chceš strávit momenty tvého života, ne, naše životy, v téhle šatech?
Do you want to spend the moments of your life, nay, our lives, in that dress?

Dostáváš hlavní sóla, nejlepší písně, momenty na výsluní.
You always get the big solos… the best songs, the moments in the sun.

Как использовать "momenty" в предложении

Následující alba směřují dále k soundtracku a přes skvělé momenty nejsou ani ona přesvědčivá jako celek.

Teď ale pojďte zavzpomínat na krásné letní momenty :).

Nejmodernější design tvůrců tohoto automatu je propleten hororovými momenty, máme pro vás skvělou zprávu.

Tudíž citové výlevy hrdinů, či tragické momenty nutí pouze koukat na hodinky, protože naopak nejsou ani natolik stupidní, aby byly nechtěně směšné.

Samozřejmě byly nějaké série a momenty, které nám nevyšly a nebyly ony.

Dítě musí duchovně rozlišit následující momenty: nuda/nápad; možnosti nápadu/co je proveditelné; tvořící fantazie/tvořená pravidla; můj nápad/společná hra.

V několika epizodách, odehrávajících se v rozpětí takřka padesáti let, jsou v Tančírně připomenuty významné momenty z minulosti Francie a spolu s ní i celé Evropy.

Asi nejlepší momenty desky přichází ve chvílích, kdy opadá gradace a na pozadí dronu (indického harmonia?) vystupuje jediný melodický motiv.

Druhá polovina už byla zábavnější protože odpůrci segregace byli čím dál hlasitější, politická atmosféra začala houstnout a došlo i na nejprovařenější momenty z bojů za rovnoprávnost.

Vybrané artefakty nejen přiblíží konkrétní momenty v historii sasko-českých vztahů, ale nabídnou i mimořádný estetický zážitek.