Примеры использования Napadat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Napadat ho?
Hit him?Díky za napadat můj domov.
Thanks for invading my home.Napadat jej k osobním souboji.
Challenge him to a personal combat.Nemůžete jen tak napadat lidi.
You can't just attack people.Byste napadat jejich svatá slova?
Would you challenge their holy words?
Люди также переводят
Pokud si myslíš, že mě můžeš jen tak napadat.
If you think you can just attack me.Musí přestat napadat moje kluby.
He needs to stop shootin' up my clubs.Napadat čest mé rodiny. Taková troufalost!
The audacity! To impugn my family honor!Pokud tě bude napadat, tak je jenom opilý.
If he's insulting, then he's drunk.Napadat čest mé rodiny. Taková troufalost!
To impugn my family honor! The audacity!Taková troufalost! Napadat čest mé rodiny!
To impugn my family honor! The audacity!Ale napadat Wayneův galavečer nemusíš.
But there's no need to attack the Wayne gala.Taková troufalost! Napadat čest mé rodiny!
The audacity! To impugn my family honor!Napadat soupeře věže, aby se jim pád a vydělávat více věží uvrhl.
Attacking rival towers to make them fall and earn more towers has thrown.Nechtěl jsem napadat vaše schopnosti, nebo ehm.
I didn't mean to impugn your ability or.Za pár dnů se karta obrátila… Astáda se začala vzájemně napadat.
After a few days, the tables turned… andthe herds started attacking each other.Nenechám se napadat ve své vlastní laboratoři.
I will not be ambushed in my own lab.Bart mě požádal, abych s tebou nemluvila, dokud nepřestaneš napadat náš vztah.
Bart asked me not to speak with you until you stop attacking our relationship.Aby mohli napadat ženy a unášet lidi?
So they can assault women and… and abduct people?A generál Eiling tu smečku nikdy nepřestane napadat, a vždycky dostane svůj cíl.
And general Eiling will never stop attacking that flock, and he always gets his target.Nemůžeš napadat člena vládnoucího rodu!
You cannot assault a member of the ruling house!Když pokryjeme kyselinu fluorovodíkovou dostatkem hořčíku,- přestane napadat kosti.
If we cover the hydrofluoric acid in enough magnesium, it will stop attacking the bones.Začínají mě napadat věci a nevím, jestli.
I'm starting to think things, and I don't know if.Tato extremistická skupina,v minulosti spojená s vandalismem a pouličními nepokoji začala napadat lidi.
This extremist group,previously have started attacking people. associated with vandalism and rioting.Získat tuto munici a napadat příšery, aby si klíče.
Get that ammunition and attack the monsters to get the keys.Musí to napadat neuronové receptory v mozku aby byla tahle reakce.
It must attack The neuron receptors in the brain To cause that kind of response.Komunisté vzali věci do vlastních rukou a začali napadat jihovietnamské funkcionáře.
The communists took matters into their own hands and began attacking South Vietnamese officials.Pokud chcete napadat můj charakter, syna do toho netahejte.
If you mean to impugn my character, do not bring my son into it.Komunisté vzali věci do vlastních rukou a začali napadat jihovietnamské funkcionáře.
And began attacking South Vietnamese officials. Now, the communists took matters into their own hands.A budeme ho napadat a napadat pořád dokola dokud nepadne.
We will keep striking him and striking him until he falls.
