NEBE на Английском - Английский перевод

• heaven
• sky
• haven
• heavens
• skies

Примеры использования Nebe на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nové nebe.
New Haven.

Nebe existuje.
Heaven's real.

Ne nebe?
Not to Heaven?

Nebe jižní brána.
Heaven's South Gate.

Ne, tohle je nebe.
No, this is a haven.

Jako nebe na zemi.
It's heaven on earth.

Kde to je? Nové nebe.
Where is that? New Haven.

Nebe se otevře.
The sky's gonna open up.

Jako by nebe taky plakalo.
It's like the sky's crying too.

Naštěstí Nebe má mě.
Fortunately Heaven's got me on its side.

Díky tobě jsem našel jejich nebe.
I found their haven, thanks to you.

Stvořitel nebe a země.
Creator of the heavens and the earth.

Díky nebe přichází, Janet je tam.
Oh thank God you're here, Janet is in there.

Střední škola je nebe pro těžší učení.
High school is a haven for higher learning.

Nebe a Hvězda ze Žvýkacího tabáku- Žvýkej svobodu.
This is Heaven and Star from Liberty Chew Chewing tobacco.

Byly postaveny jako nebe pro ty, kteří trpí.
They were built as a haven for those who suffer.

Barvy nebe, luk a stromů jsem už nepustil z hlavy.
Colors of the sky, meadows and trees would not leave my head.

Je vznešeným posláním chránit Svatou Matku a Nebe.
It is a noble endeavor to guard the Holy Mother and the Haven.

Má tohle nebe nějaké hydratující pití?
Does this cloud have anything more hydrating to drink?

Toto je stará zašifrovaná správa, signalizující Nacistům bezpečné nebe.
This is an old coded message signaling a Nazi safe haven.

Ale pro dobrotivé nebe, Šušu, nikdy to nepopleť.
But for heaven's sake, chouchou, never confuse them.

Z nebe budou padat chlupaté kusy lávy, veliké jako mamut.
Giants balls of furry lava the size of mammoths raining from the sky.

Modré plátno nebe se ještě jednou rozvine.
The blue canvas of the skies unfurls once more.

Pak věřím, že je v nebi, protože odmítám uvěřit, že by byl v pekle. A nevím, jestli je nebe nebo peklo, ale jestli ano.
I would love to believe that he's in Heaven And I don't know if there's a Heaven or a Hell, but if there is, cause I just refuse to believe that he's in Hell.

To si myslí, že nebe bude hezčí než jejich dům?
She think Heaven's gonna be any nicer than that house?

Musíte jí mít hodně, abyste viděli, že je modrá, a voda často samozřejmě vypadá modře, protože se v ní odráží nebe, ale vlastně je i ve skutečnosti modrá.
You have to have a lot of it to see that it's blue, and a lot of water, of course, looks blue because the sky is reflected in it, but actually water is, in fact, blue.

Tohle je nebe pro normální lidi… pracující muže a ženy.
This is a haven for normal people… working men and ladies.

Pokud si umíte představit nebe na Zemi, to byla Jugoslávie.
If you can imagine a paradise on earth, it was Yugoslavia.

Sleduj nebe, zemi, a lidské bytosti s pravdivýma očima.
Look at the sky, the earth, and human beings with truthful eyes.

Labs R. A. jsou mnohem víc než nebe pro skvělé mozky, jsou… T.
Labs is so much more than a haven for beautiful minds. T.

Как использовать "nebe" в предложении

Safír - kámen věrnosti - Zlatnictví.org Domů Drahé kameny Safír – kámen věrnosti V mýtech se říká, že nebe je jeden obrovský safír a uvnitř něho je Země.

O něm je psáno, že je to "nebe v hubě", tak jakpak ale tyto řezy??

Venku to byla trochu improvizace, při které jsme pořád čekali, co nám z nebe spadne na hlavu.

Setkání s Merkurem Dřív, než se však Venuše ztratí z večerního nebe, potká se s mnohem slabším Merkurem.

Přestože sobotní počasí hrozilo po celý čas dešťovou sprškou, bylo nebe nakonec milostivé, ušetřilo nás a nepršelo.

Prakticky ihned se ale začaly ozývat hlasy, že se americké nebe zaplní drony Amazonu, který měsíčně vyřídí miliony objednávek.

Jestli je v nebi nuda, tak není důvod o nebe, věčnost a spásu usilovat, ale užít si co nejvíc tady na zemi.

Bůh však zasáhne: „Vtom na něho z nebe volá Hospodinův posel: Abrahame, Abrahame!

A trvat na biblickém rozlišení mezi obrácenými a neobrácenými neznamená bránit lidem ve vstupu do nebe, ale přivádět je tam.

Svému milovanému poslala do nebe dojemný vzkaz.