NEBES на Английском - Английский перевод

• heaven
• sky
• jade
• gods
• heavens
• skies
• god

Примеры использования Nebes на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dějiny nebes"?
History of the Sky.

Z vůle nebes kostky praví… Ochiai.
With heaven's will, the dice say Ochiai.

Jako dar z nebes.
It's a gift from God.

Vládce nebes tě vrátil jako člověka?
The Jade Emperor sent you back as a human?

Jsem Vládce Nebes.
I'm the Jade Emperor.

Takže Vládce nebes tě vrátil jako člověka?
So, the Jade Emperor sent you as a human?

Je to dar z nebes.
What a gift from the gods.

Sestoupil z nebes aby nás osvobodil.
He's come down from the stars to set us all free.

Starý muž… Vládce nebes?
Old man… the Jade Emperor?

Je to dar z nebes, mé dítě.
It's a gift from the gods, my child.

To je vějíř Vládce Nebes?
Jade Emperor's fan is it?

Jsme rytíři nebes, pamatuješ?
We're the knights of the air, remember?

To je přímo znamení z nebes!
It's a sign from the gods!

Jak by mohl Vládce nebes vědět všechno?
How can the Jade Emperor know everything?

Za to dítě, dar z nebes.
That child is a gift from God.

Královna nebes" odplouvá do Caracasu.
The" Queen of the Heaven" sails for Caracas tonight.

Tohle je symbol Vládce Nebes?
Is it the Jade Emperor's symbol?

Použila jsem Meč Nebes k vyvolání Meče Hromu.
I have used the Heaven Sword to summon Thunder.

A to si říkáte Vládce nebes?
And you call yourself the Jade Emperor?

Že jsem se setkala s Vládcem Nebes a vrátila se.
That I met the Jade Emperor and came back.

Je přece uctíván jako Vládce nebes.
He's worshipped as the Jade Emporer after all.

Bůh nebes letí na Lorda Folkena!
The God of the Sky is flying towards Commander Folken!

To zatroubení byl dar z nebes.
That horn blow was a gift from the gods.

Velký Bože, Otče Nebes, děkujeme ti za tento den.
Great God, Father in Heaven, we thank you so much for this day.

Tvůj manžel byl darem z nebes.
Your husband has been a gift from the gods.

Otevřel jsi mi bránu nebes tady na zemi, mně, smrtelnici.
You opened heaven's portal here on earth For this poor mortal.

Pro hnojníky to je dar z nebes.
For a dung beetle, it is a gift from the gods.

Královna nebes, královna publicity, tak to je ona.
Queen of the Skies. Queen of publicity, that's what she is.

Byl jsem tak šťastný, bylo to jako dar z nebes.
I was so happy, it was like a gift from God.

Tvoje zatčení byl dar z nebes Abe, ale teď ho musíme využít.
Your arrest was a gift from God, Abe, but now we got to exploit it.

Как использовать "nebes" в предложении

Odměna: 8200xp, čtvrteční hůl, dobrodruhova róba, lektvar léčení (2), [Smrdící mrak], [Strach], drahokam Slza nebes, 120zl.

Project Aces pojímá tento díl série jako revoluci nebes, která nabízí zážitek tak podmanivý, že si budete připadat jako pilot skutečného letadla!

Davy, které je předtím vynášely až do nebes, byly najednou plné nenávisti a zloby.

Už ani nevím co dále k této sérii psát, zase bych ji jen vyzdvihovala do nebes jak je užasna.

A americká válka s Íránem je pro něj dar z nebes!

Po tomto skvělém činu zněly Bruselem dlouho bubny a fanfáry a jeho obyvatelé jásali a do nebes vychvalovali sílu a udatnost Čechů.

Mimoto jsem se také setkala s jeho tvůrcem, animátorem Zdeňkem Millerem a to, že mi pochválil básničku, co jsem napsala Krtečkovi, mi zvedlo dětské ego až do nebes.

Na této straně nebes totiž neexistuje vztah, ve kterém by nebylo třeba se vypořádávat s hříchem.

Vědomá, dobrovolná a z lásky vyplývající poslušnost andělů je podstatou duchovního souladu nebes.

Z nebes k ním promlouvá cizí hlas, který domorodce označuje za své děti a pobuřuje jej, že lidé chtějí planetu zkoumat.